1 00:00:08,571 --> 00:00:12,379 በSUBTEKS.ME የተፈጠረ ንዑስ ርዕስ ከቱርክ ወደ እንግሊዝኛ 2 00:00:59,127 --> 00:01:05,187 የበግ መርማሪዎች 3 00:01:05,211 --> 00:01:07,272 ውድ ርብቃ። 4 00:01:07,851 --> 00:01:10,611 ብዙ ችግሮች እንዳሉ አውቃለሁ። 5 00:01:11,671 --> 00:01:15,711 እኔም አሉኝ። ለነገሩ ሕይወት ምስጢር ነው ። 6 00:01:16,491 --> 00:01:19,715 ግን ለሁሉም አንድ መልስ ካለ በአጽናፈ ዓለም ውስጥ ያሉ ታላላቅ እንቆቅልሾች ፣ 7 00:01:19,771 --> 00:01:24,351 እና የደስታ ምስጢር ፣ ይህ መሆን አለበት ብዬ አስባለሁ. 8 00:01:26,911 --> 00:01:27,911 በግ! 9 00:01:31,111 --> 00:01:34,091 አይ፣ በቁም ነገር! በእውነት በግ። 10 00:01:36,560 --> 00:01:38,365 እሺ እየመጣሁ ነው! 11 00:01:38,389 --> 00:01:46,389 ወደ ቱርክኛ የተተረጎመ እና የተመሳሰለ በ; ኡፉክባባ 12 00:01:51,811 --> 00:01:55,211 በመጨረሻው ደብዳቤህ ላይ፣ ካለ ጠየቅከኝ። የበጎቼ ልዩ ነበሩ። 13 00:01:55,311 --> 00:01:59,711 እንደ እድል ሆኖ, ሁሉም ናቸው. ለዚህ ነው ለእያንዳንዳቸው ስም ሰጠኋቸው። 14 00:02:00,011 --> 00:02:01,765 ለምሳሌ ጉልበተኞች አሉ። መንትያ አውራ በግ ሮኒ እና ሬጂ የሚል ስም ሰጥቻቸዋለሁ። 15 00:02:01,771 --> 00:02:05,751 ሰር ሪችፊልድ አለ፣ እሱም በጣም ነው። ኩሩ እና የተከበረ. 16 00:02:06,291 --> 00:02:09,451 ደመና ፣ በጣም ጥሩው። እሱ ትንሽ ዲቫ ነው። 17 00:02:10,351 --> 00:02:13,431 ዞራ ፣ በጣም የማወቅ ጉጉት። 18 00:02:14,791 --> 00:02:17,021 Mopple, በጣም ታጋሽ. 19 00:02:17,831 --> 00:02:20,011 እና የሱፍ አይኖች። 20 00:02:20,811 --> 00:02:22,071 ምክንያቱም እኔ አንድ ማሰብ አልቻለም የተሻለ ስም. 21 00:02:22,151 --> 00:02:24,791 እሺ፣ ሁሉም ልዩ ናቸው እንዳልኩ አውቃለሁ፣ 22 00:02:25,791 --> 00:02:30,430 ነገር ግን እነዚያን ሁለቱን ከበጎቼን አምናለሁ። ከሁሉም በላይ ልዩ ናቸው. 23 00:02:30,530 --> 00:02:33,791 የእኔ ትልቁ በግ ሴባስቲያን ነው። 24 00:02:34,131 --> 00:02:36,711 እንደ እኔ ፣ ትንሽ ብቸኝነት። 25 00:02:36,911 --> 00:02:39,091 ይዋል ይደር እንጂ ይቅበዘበዛል። 26 00:02:40,071 --> 00:02:41,751 ይዋል ይደር እንጂ ከጉጉት የተነሳ ይንከራተታል። እና ይመለሳል. 27 00:02:42,611 --> 00:02:45,351 እና በመጨረሻ ፣ ሊሊ ፣ የእኔ በጣም ብልህ በግ። 28 00:02:49,991 --> 00:02:54,635 ሁሌም የማስበውን የሚያውቅ በግ 29 00:02:54,735 --> 00:02:57,760 ... እና የሚሰማኝ. 30 00:02:57,860 --> 00:02:59,791 ከሁሉም በላይ እሷ ለእኔ ዓይነት ሰላም ታመጣልኛለች። እረኞች ብቻ የሚያውቁት። 31 00:03:00,431 --> 00:03:03,577 በመንከባከብ የሚገኝ ሰላም በዓለም ውስጥ በጣም ገር የሆኑ ፍጥረታት. 32 00:03:03,677 --> 00:03:05,390 እያንዳንዱ ቀን በመንከባከብ ይጀምራል ጤንነታቸው ። 33 00:03:06,031 --> 00:03:11,091 በደንብ እመግባቸዋለሁ, በደንብ እንዲለብሱ አድርጋቸዋለሁ. 34 00:03:17,471 --> 00:03:20,351 እነሱን ለማስደሰት የተቻለኝን አደርጋለሁ። 35 00:03:22,111 --> 00:03:25,891 እናም መድሃኒቱን እንደሚወስዱ አረጋግጣለሁ የሚዝናኑ ይመስለኛል። 36 00:03:27,511 --> 00:03:29,551 ... ቢናገሩ ኖሮ። 37 00:03:38,331 --> 00:03:41,757 የመድኃኒት ጊዜ ወዳጄ። ይሄውላችሁ። 38 00:03:41,957 --> 00:03:43,571 እና ስራዬን ስጨርስ እና ፀሐይ ወደ ሰማይ ዝቅ ማለት ይጀምራል, 39 00:03:43,751 --> 00:03:46,391 ጮክ ብዬ የማነብላቸው መጽሐፍትን እመርጣለሁ። 40 00:03:46,731 --> 00:03:50,981 መርማሪ ልብ ወለዶች፣ ሚስጥሮች፣ ትሪለር ፣ ሁሉም የእኔ ተወዳጆች። 41 00:03:51,171 --> 00:03:53,091 Rodney Hollingshead መቼ እንደሆነ አውቃለሁ ተገደለ፣ 42 00:03:53,291 --> 00:03:57,564 እና እውነተኛ ገዳይ ማን እንደሆነም አውቃለሁ! 43 00:03:57,664 --> 00:04:00,012 ታሪኩን የሚከታተሉት ለማስመሰል እወዳለሁ። ግን... 44 00:04:00,112 --> 00:04:03,411 ምንም ያህል ልዩ ቢሆኑም፣ አሁንም በጎች ናቸው። 45 00:04:03,911 --> 00:04:07,231 አይ፣ አይሆንም። ቀጥል አብዛኞቻችሁ። 46 00:04:07,541 --> 00:04:12,821 መጨረሻውን ነገ አንብቤዋለሁ። 47 00:04:15,521 --> 00:04:18,659 ኦ! ለምን እዚያ ያቆማሉ? 48 00:04:19,021 --> 00:04:20,641 ገዳዩ ማን እንደሆነ ሊናገር ነበር! 49 00:04:27,001 --> 00:04:28,981 ይህ ማሰቃየት ነው! ጓደኛችን ነው አይደል? 50 00:04:29,581 --> 00:04:31,581 በእርግጥ እሱ ነው። 51 00:04:31,641 --> 00:04:33,696 አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ካርተር ነበር። ሳሩን ማጨድ ቀጠለ። 52 00:04:33,746 --> 00:04:35,181 መቼም ልበላው አልቻልኩም። - አዎ, ሁኔታው ​​አጠራጣሪ ነው. 53 00:04:35,291 --> 00:04:39,601 አብደሃል፧ ዶክተሩ አደረገው! 54 00:04:39,871 --> 00:04:42,243 - በጭራሽ! አክስቴ ክሪፒ አደረገችው። - አክስቴ አስጨናቂ? 55 00:04:42,263 --> 00:04:44,430 ሶስት ታሪኮች ከፍየሎች, ሊቅ! እኛስ እንዴት ነው የተገናኘነው? 56 00:04:44,470 --> 00:04:47,153 - እዚህ እንሄዳለን. - ቀኝ! 57 00:04:47,173 --> 00:04:50,810 - እዚህ እንሄዳለን. - ተሳስተሃል። 58 00:04:51,081 --> 00:04:53,081 ከሁለት ምዕራፎች በፊት ፈታሁት። 59 00:04:55,241 --> 00:04:58,236 አገልጋይዋ ፣ አይደል? 60 00:04:59,164 --> 00:05:02,222 ገረድ አይደለችም። የወንድሙ ልጅ። 61 00:05:02,253 --> 00:05:03,685 Bertie Hollingshead. 62 00:05:04,385 --> 00:05:06,601 ሊሊ ግን መርማሪው ይህን ሁሉ አላረጋገጠችም። Bertie Hollingshead ላይ ማስረጃ 63 00:05:07,081 --> 00:05:08,629 በእውነተኛው ገዳይ የተቀጠፈ ነው? 64 00:05:08,641 --> 00:05:11,838 በፍፁም! አታይም እንዴ? 65 00:05:11,938 --> 00:05:15,361 እሱን ለማስወገድ ማስረጃውን ራሱ አዘጋጅቷል። ጥፋተኛ! 66 00:05:15,661 --> 00:05:17,701 እውነተኛው ገዳይ በርቲ ሆሊንስሄድ ነበር! 67 00:05:18,101 --> 00:05:22,353 ጊዮርጊስ ነገ ታሪኩን ያጠናቅቃል። ታያለህ። 68 00:05:24,621 --> 00:05:27,734 አሁንም ገረድዋ ይመስለኛል። 69 00:05:32,091 --> 00:05:35,071 በርቲ ስለ ህጉ ሁሉንም ነገር ያውቃል። 70 00:05:38,351 --> 00:05:40,431 አንድ ሰው ሁለት ጊዜ ሊሞከር አይችልም ለተመሳሳይ ወንጀል. 71 00:05:41,031 --> 00:05:43,148 እናም ማስረጃውን እራሱ አዘጋጀ ከጥፋተኝነት ለማምለጥ! 72 00:05:43,348 --> 00:05:47,331 እውነተኛው ገዳይ በርቲ ሆሊንስሄድ ነበር! 73 00:05:47,691 --> 00:05:52,611 አብዛኞቹ የእኔ በጎች ቀናቸውን የሚያሳልፉ ይመስላሉ። ወይ መብላት፣ 74 00:05:53,031 --> 00:05:57,211 ... ወይም ስለመብላት ማሰብ. 75 00:06:02,931 --> 00:06:06,298 እኔ ግን ሦስት የባዘኑ በጎች አሉኝ። ገደብ የለሽ ጉልበት. 76 00:06:06,398 --> 00:06:08,385 በፀደይ ወቅት የተወለዱ ደስተኛ, ግድየለሽ ትናንሽ ፍጥረታት. 77 00:06:09,085 --> 00:06:12,831 እንደ እውነቱ ከሆነ ሁሉም ማለት ይቻላል በፀደይ ወቅት የተወለዱት በጎች ናቸው. 78 00:06:13,511 --> 00:06:16,971 እና በክረምት የተወለደ አንድ በግ አለኝ። 79 00:06:18,491 --> 00:06:21,491 ሀሎ። 80 00:06:22,491 --> 00:06:26,411 - እኔ ዴዚ ነኝ። - ኦሊቨር ነኝ። - እኔ ቲክል ነኝ. 81 00:06:28,111 --> 00:06:30,246 -ሰመህ ማነው፧ - ስም የለኝም። 82 00:06:32,296 --> 00:06:34,475 ከእኛ ጋር መጫወት ይፈልጋሉ? 83 00:06:34,476 --> 00:06:37,760 አይ እርግማን! 84 00:06:37,981 --> 00:06:39,381 ከክረምት በግ ጋር መጫወት የለብህም። እሱ የዚህ መንጋ አባል አይደለም። 85 00:06:40,081 --> 00:06:41,181 ሆኖም ግን, ምክንያታዊ በሆኑ ምክንያቶች ወደ በግ ፣ 86 00:06:42,201 --> 00:06:48,101 ብዙ ጊዜ መንጋው በክረምት የተወለደውን በግ ይክዳል. 87 00:06:49,321 --> 00:06:52,132 የክረምቱ በግ የተለየ ስለሆነ ብቻ። 88 00:06:52,332 --> 00:06:56,401 ጥያቄ አለኝ። ለምን ጆርጅ ሁል ጊዜ እንደዚህ ነው። ለዚያ በግ ደግ? 89 00:06:56,601 --> 00:07:00,181 ጊዮርጊስ በግ አይደለም። 90 00:07:11,581 --> 00:07:15,781 ስለ ክረምት በግ ማንም አላስተማረውም። 91 00:07:15,880 --> 00:07:17,221 ወደ ቱርክኛ የተተረጎመ፣ የተመሳሰለ እና የተስተካከለ በ; ኡፉክባባ 92 00:07:17,641 --> 00:07:20,111 ኦህ ፣ አንድ የመጨረሻ ነገር። ግብዣዬን ከተቀበልክ፣ የምኖረው ከተማ አጠገብ መሆኑን ማወቅ አለብህ 93 00:07:20,971 --> 00:07:28,971 ዴንብሩክ ይባላል። 94 00:07:32,661 --> 00:07:35,871 የራሱ ልዩ ዓይነቶች አሉት. ለምሳሌ... 95 00:07:35,891 --> 00:07:38,651 - እንደምን አደርክ ካሌብ። - ካሌብም እረኛ ነው። 96 00:07:38,961 --> 00:07:42,621 - እንደምን አደሩ ሴቶች። - አልወደውም። 97 00:07:42,881 --> 00:07:45,035 ካም, ሥጋ ቆራጭ. በእውነት አልወደውም። 98 00:07:45,135 --> 00:07:46,815 ቤት ፣ የእንግዳ ማረፊያው ። አትወደኝም። 99 00:07:47,181 --> 00:07:50,421 ኦህ ፣ ያንን ሰው ልገድለው እችላለሁ! 100 00:07:50,861 --> 00:07:52,382 ቲም ፣ ፖሊስ። ደደብ። 101 00:07:52,445 --> 00:07:54,101 እና እሱ ነው ብሎ የሚያስብ ሬቨረንድ ሂልኮት። የሰው እረኛ። 102 00:07:55,121 --> 00:07:58,861 ውስብስብ ግንኙነት አለን። 103 00:07:59,421 --> 00:08:03,001 እና አሁን፣ ለዛሬው ንባብ፡- የጠፋው በግ ታሪክ። 104 00:08:03,481 --> 00:08:06,381 ጊዮርጊስ ሆይ ተቀላቀልን። 105 00:08:06,461 --> 00:08:10,461 ሁሉም በጌታ ቤት እንኳን ደህና መጣችሁ። 106 00:08:21,531 --> 00:08:23,171 ስጋ ቤቶች እንኳን አይደል? 107 00:08:23,911 --> 00:08:26,351 እዚህ የመጣሁት ልቀላቀልህ አይደለም። 108 00:08:27,551 --> 00:08:28,851 ጉዳዩን ለመፍታት ነው የመጣሁት። 109 00:08:35,171 --> 00:08:36,531 መልካም አረጋዊ ጊዮርጊስ። 110 00:08:38,131 --> 00:08:39,651 መልካም አረጋዊ ጊዮርጊስ። 111 00:08:45,971 --> 00:08:47,271 ስለጻፍኳቸው ሰዎች በቂ ነው። 112 00:08:49,971 --> 00:08:51,271 መንጋዬን እንድታገኝ እፈልጋለሁ። 113 00:08:51,601 --> 00:08:52,981 እርስዎን ለማየት መጠበቅ አይችሉም! 114 00:08:53,921 --> 00:08:56,141 እኔም አልችልም። 115 00:08:56,421 --> 00:08:58,759 እባካችሁ ቶሎ ኑ። 116 00:08:59,221 --> 00:09:01,489 ፍቅር ፣ ጆርጅ። 117 00:09:01,781 --> 00:09:02,855 ደመና፣ ጥያቄ አለኝ። 118 00:09:06,521 --> 00:09:08,046 ዳንዴሊዮኖች የዐይን ሽፋኖቼን ይሠራሉ እንዳንተ ቆንጆ? 119 00:09:15,976 --> 00:09:18,370 አይ፣ ለዐይን ሽፋሽፍቶች ምንም አያደርጉም። 120 00:09:18,570 --> 00:09:21,071 ነገር ግን ለሱፍ ተአምራትን ይሠራሉ. 121 00:09:21,171 --> 00:09:23,651 የሱፍ አይኖችን ተመልከት. ከዳንዴሊዮን በስተቀር ምንም አይበላም። 122 00:09:23,931 --> 00:09:25,973 ኦህ ፣ እነዚያ እነሱ ናቸው ። እሺ 123 00:09:26,173 --> 00:09:29,417 አንዳንድ ዳንዴሊዮኖች ማዳን አለብን ለሴባስቲያን. 124 00:09:29,517 --> 00:09:31,706 - ለቀናት አልኖረም። - ማን ያስባል? 125 00:09:32,106 --> 00:09:34,772 ጆርጅ ወደዚህ ካመጣው ጀምሮ ማን የት እንደሚያውቅ ፣ 126 00:09:34,832 --> 00:09:36,891 ... ወደ ከተማው ይንከራተታል። 127 00:09:37,330 --> 00:09:39,786 ርቦ ይሂድ። 128 00:09:39,986 --> 00:09:41,671 እሱ ስለ እኛ ግድ ስለሌለው ብቻ አለብን ማለት አይደለም። 129 00:09:41,871 --> 00:09:42,870 ስለ እሱ ግድ አይሰጠውም. 130 00:09:43,191 --> 00:09:45,070 ሴባስቲያን የመንጋችን አካል ነው። 131 00:09:45,071 --> 00:09:46,935 ኦህ! እነሆ ካሌብ ነው! 132 00:09:47,071 --> 00:09:49,445 - ሁልጊዜ የዚያን ሰው ሽታ እወዳለሁ. - የሴቲቱ ሹራብ. 133 00:09:49,645 --> 00:09:52,328 ኤም, በጣም ጥሩ መዓዛ አለው. 134 00:10:04,851 --> 00:10:08,351 መግባት እችላለሁ? እየገባሁ ነው! 135 00:10:08,651 --> 00:10:11,191 በጣም አዲስ፣ የሚያምር እና የሚያብረቀርቅ። 136 00:10:11,351 --> 00:10:13,751 እኔ የማስበውን እያሰብክ ነው? 137 00:10:15,791 --> 00:10:19,871 - ጭንቅላቴን በውስጡ መቅበር እፈልጋለሁ! - በጣም እፈልጋለሁ! 138 00:10:20,291 --> 00:10:21,931 ሬጂ? ሮኒ? 139 00:10:22,691 --> 00:10:25,051 ስለዚህ ጉዳይ ተነጋገርን። ነገሮችን አንሰብርም... 140 00:10:26,411 --> 00:10:27,411 ... ትክክለኛ ምክንያት ከሌለ በቀር! 141 00:10:28,471 --> 00:10:32,311 እዚያም አለ። 142 00:10:32,511 --> 00:10:35,651 የካሌብ በዚህ ወር ሲጎበኝ ይህ ሦስተኛው ነው። 143 00:10:35,751 --> 00:10:36,991 ሊሆኑ የሚችሉት አንድ ነገር ብቻ ነው። እያወሩ ነው። 144 00:10:37,251 --> 00:10:39,311 መንጋዎችን በማዋሃድ. 145 00:10:39,951 --> 00:10:41,411 - መንጋውን እያዋሃደ ነው! - አዲስ በግ! - አዲስ መስኮች! 146 00:10:42,151 --> 00:10:43,491 እያሰብኩበት ነው። 147 00:10:43,591 --> 00:10:46,731 እድል ሰጥቼሃለሁ ግን ዋሽተሽኝ ካሌብ! 148 00:10:47,031 --> 00:10:49,080 መቼም አትመለስም! 149 00:10:49,150 --> 00:10:51,551 ውይ! መንጋውን እያዋሃድነው እንዳልሆነ እገምታለሁ። 150 00:10:51,951 --> 00:10:52,951 በጣም ደስተኛ ተሰማኝ፣ እና አሁን አዝኛለሁ። እና ቁጣ. 151 00:11:00,771 --> 00:11:03,571 - የሆነውን መርሳት እፈልጋለሁ! - ልክ ነህ። ተስፋ አስቆራጭ ነው። 152 00:11:05,431 --> 00:11:08,631 ደህና ፣ ሁሉም ሰው ፣ በሦስት ቁጥር ፣ መርሳትን እንመርጣለን 153 00:11:08,891 --> 00:11:12,656 -... የካሌብ አጠቃላይ ጉብኝት። አንድ፣ ሁለት... - ግን ስለ ሞፕልስ? 154 00:11:12,684 --> 00:11:16,872 ነገሮችን መርሳት አይችልም. - ለምን፧ - ደካማ ሞፕል. 155 00:11:16,922 --> 00:11:21,331 በአሰቃቂ ሁኔታ ተወለደ። 156 00:11:21,491 --> 00:11:25,551 እንደሌሎቻችን ሳይሆን እሱ አይችልም። ነገሮችን ለመርሳት ምረጥ. 157 00:11:25,871 --> 00:11:28,035 አዎን አዎ. ሞፕል ፣ አንዴ ካገኘን የተረሳ፣ 158 00:11:28,235 --> 00:11:30,951 ...እባክዎ መከሰቱን አታስታውሰን። 159 00:11:31,511 --> 00:11:34,771 ኧረ በእውነቱ ያን ያህል መጥፎ አልነበረም… 160 00:11:34,807 --> 00:11:36,651 አይ፣ ግን ያን ያህል ጥሩ አልነበረም። ታዲያ ለምን ተበሳጨህ? 161 00:11:37,531 --> 00:11:39,631 ዝግጁ? አንድ። ሁለት። ሶስት። 162 00:11:39,691 --> 00:11:42,811 ደመና! ጥያቄ አለኝ። 163 00:11:43,771 --> 00:11:48,546 ዳንዴሊዮኖች የዐይን ሽፋኖቼን ይሠራሉ እንዳንተ ቆንጆ? 164 00:11:52,076 --> 00:11:54,802 አይ፣ ለዐይን ሽፋሽፍቶች ምንም አያደርጉም። 165 00:11:55,002 --> 00:11:57,517 ነገር ግን ለሱፍ ተአምራትን ይሠራሉ. 166 00:11:57,651 --> 00:12:00,288 ደህና ነኝ። 167 00:12:00,488 --> 00:12:03,201 ደህና እሆናለሁ. ቃል እገባለሁ። 168 00:12:13,301 --> 00:12:14,501 በቃ... አላውቅም። 169 00:12:27,381 --> 00:12:29,341 ደህና ... ሁሉንም ነገር ተስፋ አድርጌ ነበር በቅርቡ የተለየ ይሆናል. 170 00:12:29,541 --> 00:12:32,428 መጨነቅ አያስፈልግዎትም። 171 00:12:37,061 --> 00:12:40,061 ደህና ትሆናለህ። 172 00:12:42,101 --> 00:12:43,261 እኔም ደህና እሆናለሁ. 173 00:12:44,821 --> 00:12:46,321 የዴንብሩክ የባህል ፌስቲቫል 174 00:12:47,368 --> 00:12:49,472 - ሰላም! - ሀሎ! 175 00:13:12,372 --> 00:13:15,190 - የሚያስደስት ነገር አለ? - በእውነቱ ለአንድ ሰኞ አይደለም. 176 00:13:20,651 --> 00:13:23,467 ሂሳቦች እና ማስታወቂያዎች ብቻ። 177 00:13:23,468 --> 00:13:26,732 ጆርጅ ደብዳቤዎችን የሚልክለት ለማን ነው? 178 00:13:27,932 --> 00:13:29,941 ምንም ማለት የለብኝም። 179 00:13:30,201 --> 00:13:32,184 ግን ወ/ሮ ርብቃ ሃምፕስቴድ ከአሜሪካ። 180 00:13:32,384 --> 00:13:34,306 እሷ ማን ብትሆን እነሱ ነበሩ። ለወራት ደብዳቤ መለዋወጥ. 181 00:13:34,307 --> 00:13:38,481 እና... ቀጥል፣ አሽተት። 182 00:13:39,201 --> 00:13:42,101 ሮዝ መዓዛ ያለው ወረቀት. የፍቅር ደብዳቤዎች! 183 00:13:42,781 --> 00:13:46,361 ማመን ትችላለህ? 184 00:13:47,161 --> 00:13:49,961 ጎበዝ ሱሪ፣ ጆርጅ ሃርዲ። የቆየ፣ የቆየ የፍቅር ስሜት! 185 00:13:50,241 --> 00:13:51,241 ማን ያስብ ነበር? 186 00:13:51,361 --> 00:13:54,891 - የድሮ ጆርጅ። - አዎ። 187 00:13:55,571 --> 00:13:57,071 - ተመልከት። - አዎ አንተም 188 00:13:59,131 --> 00:14:01,711 -ሀሎ። - ሀሎ። 189 00:14:02,031 --> 00:14:03,771 አሁን ከከተማ የመጣሁት ለ የዴንብሩክ የባህል ፌስቲቫል። 190 00:14:06,631 --> 00:14:07,631 በጣም ጥሩ! ይህ ነው. 191 00:14:08,571 --> 00:14:11,111 ተከተለኝ. 192 00:14:11,331 --> 00:14:13,951 ምንድነው ይሄ፧ 193 00:14:15,191 --> 00:14:16,191 ወደ Denbrook እንኳን በደህና መጡ የባህል ፌስቲቫል! 194 00:14:16,871 --> 00:14:18,291 የመጀመሪያው ጥበብ በቤተ ፔኖክ 195 00:14:19,251 --> 00:14:22,031 - እየቀለድክ ነው። - ምን? ይህ የከተማችን ቅርስ ነው። 196 00:14:24,421 --> 00:14:26,139 ምን? 197 00:14:28,431 --> 00:14:31,331 ወደ ኦዝ መመለስ ምንድን ነው? 198 00:14:32,471 --> 00:14:33,471 አዎ ምርጥ ፊልም ነው። ከመቼውም ጊዜ የተሰራ. 199 00:14:34,351 --> 00:14:37,291 ቀረጹትም 40 ብቻ ነው። ከመንገዱ በታች ኪሎ ሜትሮች. 200 00:14:37,491 --> 00:14:39,251 አየዋለሁ። 201 00:14:39,851 --> 00:14:42,371 ደህና ፣ በበዓሉ ይደሰቱ! 202 00:14:42,651 --> 00:14:45,371 እንደሆነ ብዙዎች ይስማማሉ። ከመጀመሪያው የተሻለ. 203 00:14:46,311 --> 00:14:49,202 - አይቼው አላውቅም። - ወደ ኦዝ መመለሱን ያላየው ማነው? 204 00:14:49,402 --> 00:14:53,151 እሺ ይቅርታ እጠይቃለሁ። ለምን አደርክ? ለዚህ ትልቅ ባነር አዘጋጁ? 205 00:14:53,551 --> 00:14:56,711 ሰዎች እንዲመጡ እፈልጋለሁ. ከባድ ነው። ሰዎች የሌለበት በዓል ለማግኘት. 206 00:14:56,831 --> 00:14:59,594 አይ, ይህ በዓል አይደለም. 207 00:14:59,794 --> 00:15:02,231 አይደለም ጥቂት ጠረጴዛዎች ብቻ አሉ። 208 00:15:03,311 --> 00:15:05,551 እንዴት እንደምችል እየነገርከኝ ነው። የእኔን ንግድ አሂድ? 209 00:15:06,171 --> 00:15:09,171 አይ ልክ ነህ ይቅርታ። 210 00:15:11,151 --> 00:15:12,671 መጥፎ ጅምር ጀመርን። 211 00:15:14,417 --> 00:15:17,791 ስሜ ኤሊዮት ማቲውስ እባላለሁ። የጋዜጣ ጋዜጠኛ ነኝ። 212 00:15:19,239 --> 00:15:21,411 ግልገል ዘጋቢ። 213 00:15:24,391 --> 00:15:26,167 እሺ፣ እሺ፣ ለእዚህ እጽፋለሁ። የኢንዱስትሪ ገጽ... 214 00:15:26,191 --> 00:15:28,957 ነገር ግን እውነትን ፈልጌ ነበር። ታሪክ ለረጅም ጊዜ እና ... 215 00:15:29,057 --> 00:15:32,448 የእኔ ባህሪያት አርታዒ ይህን ሰጠኝ. 216 00:15:32,648 --> 00:15:35,861 የዴንብሩክ የባህል ፌስቲቫል። 217 00:15:36,181 --> 00:15:37,881 ታዲያ? ቅዠት ይመስላል... 218 00:15:38,421 --> 00:15:42,521 - ያ በጣም ጥሩ ነው። - አላገኝም። ለዚህ ማስተዋወቂያ ፣ አደርጋለሁ? 219 00:15:42,861 --> 00:15:44,601 -አይ። - በጣም መጥፎ. 220 00:15:45,941 --> 00:15:49,806 - 10 ወደ ፊት. - ለምንድነው፧ - የመግቢያ ክፍያ. 221 00:15:49,856 --> 00:15:52,001 - የመግቢያ ክፍያ. - ኦ. 222 00:15:57,401 --> 00:15:59,114 ሁሉንም ይውሰዱ. 223 00:16:02,722 --> 00:16:03,801 ይገርማል። 224 00:16:04,431 --> 00:16:07,871 < ፎንት ቀለም = " 225 00:16:22,701 --> 00:16:26,011 ጊዮርጊስ የት ነው? የመኝታ ጊዜ ታሪካችን የት ነው? 226 00:16:26,211 --> 00:16:28,085 አሁን እዚህ መሆን ነበረበት። 227 00:16:28,871 --> 00:16:30,171 ኦ! 228 00:16:30,471 --> 00:16:32,871 ምንም አይመስልም ነበር። መፍራት. 229 00:16:33,691 --> 00:16:37,982 - ሰር ሪጅፊልድ? - አዎ, ጊዜው ነው, እናንተ ትናንሽ ጠቦቶች. 230 00:16:38,053 --> 00:16:40,931 ምክንያቱም እነዚህ ነገሮች የሚሄዱት እንደዚህ ነው። 231 00:16:41,991 --> 00:16:46,922 እነዚያ ሁሉ ደመናዎች አንድ ጊዜ ነበሩ። እንደ አንተና እንደ እኔ በግ 232 00:16:47,022 --> 00:16:52,011 ... እና መሬቱን ሲያዩ በጣም ደረቅ, መደነስ ጀመሩ. 233 00:16:52,701 --> 00:16:56,435 ሳርና ክላውር እንዲበቅል; ዝናብ ይረጫሉ ፣ 234 00:16:56,535 --> 00:16:59,531 ... እና ከፍተኛ ድምጽ ይሰማ ነበር ከሰማይ ሲተኩሱት። 235 00:16:59,571 --> 00:17:04,077 - በጎች ሁሉ ደመና ሆኑ? - አዎ, ፒክ. ሁላችንም። 236 00:17:04,177 --> 00:17:08,721 አንድ ቀን እኔም ደመና እሆናለሁ ልክ ወላጆቼ ከእኔ በፊት እንዳደረጉት. 237 00:17:09,721 --> 00:17:13,145 ምንም እንኳን በሆነ ምክንያት 238 00:17:13,175 --> 00:17:17,018 ምን እንደሚመስል ትዝ የሚለኝ አይመስልም። ወላጆቼ ወደ ደመና ሲቀየሩ. 239 00:17:17,881 --> 00:17:19,881 ሞፕል ፣ ሁሉንም ነገር ታስታውሳለህ። 240 00:17:20,081 --> 00:17:23,174 ያ ቀን መሆን አለበት። ግሩም ፣ ትክክል? 241 00:17:27,861 --> 00:17:35,191 አዎን በእርግጥ። ተሰናበታቸው እና በደስታ ወደ ሰማይ በረረ። 242 00:17:35,391 --> 00:17:40,581 ሁለት የሚያማምሩ ለስላሳ ደመናዎች ሆኑ ከላይ ወደታች እያየን ነው። 243 00:17:40,821 --> 00:17:44,721 በፍቅር... ለዘላለም! 244 00:17:46,286 --> 00:17:47,542 አመሰግናለሁ። 245 00:17:51,071 --> 00:17:54,751 እና እዚህ ነው! ልክ መሆን እንዳለበት. 246 00:17:57,331 --> 00:17:58,331 አዎ። 247 00:17:58,811 --> 00:18:01,271 ሁሉም ነገር ልክ መሆን እንዳለበት ነው. 248 00:18:47,701 --> 00:18:52,041 ጥሩ ዜናው እርስዎ የመረጡት ነው ወደዚህ ለመምጣት በጣም ጥሩ ጊዜ። 249 00:18:52,221 --> 00:18:54,801 የዴንብሩክ የባህል ፌስቲቫል! 250 00:18:55,441 --> 00:18:56,781 እድለኛ ነሽ ፊንላንድ! 251 00:18:58,621 --> 00:19:01,181 ከእህቴ ጋር ሄድኩኝ ባለፈው ቅዳሜና እሁድ... 252 00:19:01,441 --> 00:19:02,441 ኦህ ፣ በጣም ቆንጆ ነበር… 253 00:19:03,041 --> 00:19:05,001 ከምንም ነገር የተሻለ ነበር.... 254 00:19:09,661 --> 00:19:11,693 ይህን አይተሃል? 255 00:19:11,901 --> 00:19:13,737 ምን ተመልከት? 256 00:19:50,777 --> 00:19:52,418 አዎ! ነቅተሃል! 257 00:19:52,501 --> 00:19:55,061 ደጋግሜ ነግሬሃለሁ ያንን ለማድረግ አይደለም. 258 00:19:55,441 --> 00:19:56,775 ረስተናል! 259 00:19:56,821 --> 00:19:58,529 ረስተናል። 260 00:19:58,601 --> 00:19:59,761 በእርግጥ ረስተዋል. 261 00:20:00,041 --> 00:20:02,501 - ጠብቀኝ! - ቀስ በል! 262 00:20:17,161 --> 00:20:22,159 - ሊሊ ፣ እና… - ይህ ጨዋታ ይመስለኛል። አትንቀሳቀስ! 263 00:20:22,359 --> 00:20:25,335 - የመጀመሪያው የሚንቀሳቀስ ይሸነፋል። 264 00:20:37,151 --> 00:20:38,980 እሱ ጨዋታ እየተጫወተ አይደለም። 265 00:20:39,241 --> 00:20:42,978 ታዲያ ምን እያደረገ ነው? 266 00:20:43,671 --> 00:20:44,871 ሞቷል። 267 00:20:45,111 --> 00:20:46,511 ጊዮርጊስ ሞቷል.. 268 00:20:46,535 --> 00:20:49,635 ምን? ሞቷል ማለት ምን ማለት ነው? 269 00:20:51,265 --> 00:20:54,699 ይህ እውነት አይደለም። 270 00:20:58,671 --> 00:21:00,438 እውነት ነው? 271 00:21:04,366 --> 00:21:06,800 ሰዎች ሲሞቱ፣ 272 00:21:07,871 --> 00:21:10,174 ... ወደ ደመና ይለወጣሉ? 273 00:21:11,151 --> 00:21:14,091 አይደለም ይህን የሚያደርጉት በጎች ብቻ ናቸው። 274 00:21:44,641 --> 00:21:47,341 - ሞቷል?! - ሞቷል? ይህ እውነት ነው? 275 00:21:47,841 --> 00:21:51,561 - ይመስላል። - ይህ ማለት በግ ሊሞት ይችላል ማለት ነው? 276 00:21:51,861 --> 00:21:54,461 አይ፣ ፒክ ወደ ደመና እንለውጣለን. 277 00:21:54,981 --> 00:21:58,123 ጆርጅ መሞት አይችልም. መድኃኒቴን እፈልጋለሁ! 278 00:21:58,201 --> 00:22:01,641 - ተበላሽቻለሁ። - ያ ማለት ምን ማለት ነው፧ - ተበላሽቻለሁ ማለት ነው። 279 00:22:03,881 --> 00:22:06,490 ማንም የሚረዳ አይመስለኝም። እኔ የምለው. 280 00:22:07,201 --> 00:22:10,981 ጆርጅ ሄዷል። ተመልሶ አይመጣም። 281 00:22:11,261 --> 00:22:14,301 ጊዮርጊስ ግን እረኛ ነበር። ምን ልናደርግ ነው? 282 00:22:14,401 --> 00:22:17,162 አዎ አንተ በጣም ብልህ በግ ነህ በአለም ውስጥ, ሊሊ. ምን ማድረግ እንዳለብን ይንገሩን. 283 00:22:17,521 --> 00:22:19,421 ማድረግ የምንችለው አንድ ነገር ብቻ ነው። 284 00:22:21,021 --> 00:22:22,491 ጊዮርጊስን መርሳት አለብን። 285 00:22:22,851 --> 00:22:25,567 ምን? ሊሊ ግን ጆርጅ ነው። ልክ እንደዛ... 286 00:22:25,576 --> 00:22:28,776 እሱን ማስታወስ በጣም ያማል። ማድረግ አልችልም። 287 00:22:28,825 --> 00:22:30,031 ትክክል ነች። 288 00:22:30,337 --> 00:22:32,969 በጎች አይገባቸውም። እንደዚህ አይነት ስሜት ይሰማዎታል. 289 00:22:32,989 --> 00:22:35,541 መርሳት አለብን። 290 00:22:37,721 --> 00:22:40,381 - በሦስት ቆጠራ ላይ. - ግን ቆይ ... አታድርግ ... 291 00:22:40,581 --> 00:22:43,911 - አንድ... - አይ ፣ አይሆንም ፣ እባክዎን አያድርጉ! ጊዮርጊስ ነው! 292 00:22:44,011 --> 00:22:47,605 - ሁለት... - ምንም ነገር አይረሱም. 293 00:22:48,831 --> 00:22:50,051 ሴባስቲያን 294 00:22:50,061 --> 00:22:54,305 በእውነት እፈቅድልሃለሁ ብለው አስበው ነበር። እረኛዬን በቀላሉ እረሳው? 295 00:22:54,701 --> 00:22:58,051 እረኛችን ሴባስቲያን ነበር። ሁላችንም እንወደው ነበር። 296 00:22:58,151 --> 00:23:02,710 ለመሸከም በጣም ያማል። እና እንረሳዋለን! 297 00:23:02,831 --> 00:23:07,531 አይ፣ አትችልም። ታስታውሳለህ ምክንያቱም ትክክለኛ ነገር ነው. 298 00:23:07,751 --> 00:23:11,471 - ምክንያቱም ፍትሃዊ ነው። - ምን ብቻ? - አይ ፣ አይሆንም… 299 00:23:11,871 --> 00:23:13,780 ፍትህ ማለቴ ነው። 300 00:23:13,831 --> 00:23:14,831 - እኛ ምን ነን? 301 00:23:14,931 --> 00:23:17,410 ፍትህ። ፍትህ! 302 00:23:17,510 --> 00:23:19,805 መልካምነት የለበትም ማለት ነው። በክፉ ይጎዳል። 303 00:23:20,005 --> 00:23:22,480 ብርቱዎች መሆን የለባቸውም ደካማውን ይጎዳል. 304 00:23:22,530 --> 00:23:25,458 እና ጓደኛ በጭራሽ ሊረሳ አይገባም! 305 00:23:25,611 --> 00:23:28,071 ጆርጅ አንዴ አሳየኝ። ፍትህ ምን ነበር. 306 00:23:28,571 --> 00:23:31,971 - ይህ በምላሹ ይገባዋል. - እውነት ነው. 307 00:23:32,371 --> 00:23:35,607 ጆርጅ ሁልጊዜ ለእኔ በጣም ደግ ነበር። - ለሁላችሁም። 308 00:23:35,671 --> 00:23:38,311 ለዚህ ነው አንተን ብቻ ያሳደገህ ለሱፍዎ. 309 00:23:39,011 --> 00:23:40,331 ለምን ሌላ በግ ያረባ ነበር? 310 00:23:40,458 --> 00:23:42,751 ሌላ ምንም ምክንያት የለም, ሱፍ ብቻ.. 311 00:23:42,785 --> 00:23:45,845 ኧረ ጥያቄ አለኝ! ሁሉም ነገር ከሆነ አንድ ቀን በአይን ጥቅሻ ያበቃል ፣ 312 00:23:45,919 --> 00:23:48,131 የሰው ሕይወት ጥቅሙ ምንድን ነው? 313 00:23:48,231 --> 00:23:50,277 በእውነቱ ሰዎች ለምን እዚህ አሉ? እና ይህን ሁሉ ያደረገው ማን ነው? 314 00:23:50,301 --> 00:23:52,158 ማን ፈጠረን? እና በዛፍ ውስጥ ያለው ምንድን ነው? 315 00:23:52,182 --> 00:23:53,643 እና ጨረቃ የት ነው በቀን መሄድ? 316 00:23:53,653 --> 00:23:55,535 እና ጆርጅ ለምን ተገደለ? 317 00:23:55,811 --> 00:23:57,791 ተገድለዋል? ተገደለ ማለት ምን ማለትዎ ነው? 318 00:23:58,371 --> 00:24:00,971 በመኝታ ጊዜ ታሪኮች ውስጥ, ሙታን ሁልጊዜ ይገደላሉ. 319 00:24:01,071 --> 00:24:04,451 አይ ፣ አይ ፣ ዞራ። እነዚያ ሁሉ ልቦለድ ናቸው። ይህ እውነት ነው። 320 00:24:04,636 --> 00:24:07,884 ትክክል አይደለም ሊሊ? - አዎ ፣ በፍጹም። ምንም ምክንያት የለም። 321 00:24:07,984 --> 00:24:12,841 ... ለማሰብ ጆርጅ... አህ ባርኔጣው! 322 00:24:30,101 --> 00:24:32,501 ወረቀቶቹን ለመፈረም ቆምኩ። 323 00:24:32,841 --> 00:24:34,541 እና እንደዚህ አገኘሁት። 324 00:24:35,641 --> 00:24:37,907 ጥቂት ቃላት ማለት ይፈልጋሉ? - አይ. 325 00:24:41,121 --> 00:24:42,510 ካሌብ? 326 00:24:44,301 --> 00:24:46,431 ስጋ ሻጩ እዚህ ምን እየሰራ ነው? 327 00:24:48,421 --> 00:24:51,381 አምስት። ስድስት። 328 00:24:52,501 --> 00:24:53,891 በጎቹን ይፈልጋል። 329 00:24:55,891 --> 00:24:57,694 አስራ አምስት። 330 00:24:58,867 --> 00:25:00,162 አስራ ስድስት። 331 00:25:00,862 --> 00:25:02,662 ሊሊ ምን እየሰራሽ ነው? 332 00:25:04,971 --> 00:25:07,451 ማሰብ ማቆም አልችልም። የጊዮርጊስ ኮፍያ እና የዝናብ ካፖርት። 333 00:25:07,731 --> 00:25:08,851 የትኛው ኮፍያ እና የዝናብ ካፖርት? 334 00:25:09,151 --> 00:25:12,251 በትክክል። በማዕበል ውስጥ ታየ. ለምን አልለበሳቸውም? 335 00:25:12,471 --> 00:25:13,471 ባንዲራ። 336 00:25:14,351 --> 00:25:15,351 ድጋፍ ስጡ። 337 00:25:17,591 --> 00:25:18,591 ምን? 338 00:25:20,391 --> 00:25:22,631 ይህን ብረሳው ምኞቴ ነው እያልኩ ነበር። 339 00:25:25,571 --> 00:25:27,131 የሆነ ነገር ታያለህ? 340 00:25:29,871 --> 00:25:31,871 ሁሉንም ነገር አያለሁ። 341 00:25:49,331 --> 00:25:53,851 - ይቅርታ አሁንም ምን እየሰራህ ነው። ከተማ ውስጥ? - መኪናው ችግር አለበት። ይህ ማነው? 342 00:25:54,891 --> 00:25:57,011 ጆርጅ ሃርዲ ይባላል። እረኛ ነበር። 343 00:25:57,351 --> 00:25:58,351 ምን ሆነ፧ 344 00:25:58,591 --> 00:25:59,771 ምናልባት የልብ ድካም ሊሆን ይችላል. 345 00:26:00,411 --> 00:26:02,711 ላንተ ትልቅ ታሪክ እንዳይሆን እፈራለሁ። 346 00:26:03,311 --> 00:26:05,651 ያልተለመደ ነገር ከሌለ በስተቀር ትክክል? 347 00:26:05,851 --> 00:26:07,071 አይደለም በሁሉም ቦታ ተመለከትኩ። 348 00:26:08,871 --> 00:26:10,091 በካራቫን ዙሪያ። 349 00:26:12,051 --> 00:26:13,091 በካራቫን ስር. 350 00:26:13,151 --> 00:26:14,631 በካራቫን ውስጥስ? 351 00:26:20,431 --> 00:26:21,431 ሊሞከር የሚገባው.. 352 00:26:22,591 --> 00:26:24,151 ምናልባት አትንኩ... 353 00:26:25,711 --> 00:26:26,711 ምን? 354 00:26:27,231 --> 00:26:28,231 የጣት አሻራዎች፣ አይደል? 355 00:26:29,791 --> 00:26:32,671 ቀኝ። ፎረንሲክስ። 356 00:26:33,131 --> 00:26:34,131 አዎ። 357 00:26:43,731 --> 00:26:46,071 ሁሉም ነገር የተስተካከለ ይመስላል። 358 00:26:46,291 --> 00:26:47,291 ቆይ ቆይ.. 359 00:26:49,021 --> 00:26:52,621 ለምንድነው አንድ ሰው የልብ ድካም ያለበት ተነስ እና ወደ ውጭ ሂድ? 360 00:26:53,921 --> 00:26:56,761 እሱ ሲከሰት ምናልባት ውጭ ነበር. አይ፣ አይሆንም፣ እዚህ ተከስቷል። 361 00:26:57,981 --> 00:26:59,161 በዚያ ወንበር ላይ አይደለም.. 362 00:27:03,281 --> 00:27:04,501 እና እሱ ብቻውን አልነበረም። 363 00:27:05,081 --> 00:27:06,081 ብቻውን አልነበረም። 364 00:27:08,901 --> 00:27:09,901 ና ሰውዬ። 365 00:27:10,561 --> 00:27:14,281 - የልብ ድካም ነበር። - ሆን ብለህ እውነትን ችላ እንደምትል የሚያሳይ ማስረጃ አለ። 366 00:27:14,481 --> 00:27:16,041 ... ግድያ ነበር. 367 00:27:16,281 --> 00:27:17,281 ምን አልክ፧ 368 00:27:17,451 --> 00:27:19,151 ግድያን እፈራለሁ? 369 00:27:19,411 --> 00:27:20,411 እንደዚያ ነው? 370 00:27:21,311 --> 00:27:24,013 ምነው በኖረ በዴንብሮክ ውስጥ ግድያ. 371 00:27:24,113 --> 00:27:28,611 በየቀኑ ግድያ ቢፈጠር እመኛለሁ። የበለጠ ደስተኛ የሚያደርገኝ ምንም ነገር የለም! 372 00:27:29,251 --> 00:27:34,831 ተመልከት፣ ለትልቅ የጋዜጣ ስራህ ታሪክ እንደምትፈልግ አውቃለሁ፣ ግን ይቅርታ አድርግልኝ። 373 00:27:37,831 --> 00:27:40,331 ጆርጅ ሃርዲ አልተገደለም። 374 00:27:41,171 --> 00:27:42,751 ጆርጅ ሃርዲ ተገደለ። 375 00:27:43,531 --> 00:27:46,591 ፖሊስ ግድያ ነው ብሏል። 376 00:27:46,911 --> 00:27:49,891 አይ፣ ፖሊስ የልብ ድካም ነው ብሏል፣ ግን ተሳስተዋል። 377 00:27:50,151 --> 00:27:57,691 ኦህ ፣ ይህ በእውነቱ ግድያ አይደለም። ነው። በጋጣ እንስሳ የተሰራ እብድ ግምት ብቻ። 378 00:27:58,771 --> 00:27:59,771 ጥሩ። 379 00:28:00,531 --> 00:28:05,191 አንድ ሰው ጆርጅ ለመጠጣት በበቂ ሁኔታ የሚያውቀው እውነታ ጎበኘው, እና 380 00:28:05,891 --> 00:28:10,491 እና ከታመመ በኋላ ማንንም አላስጠነቀቀም, እንግዳውን ተጠያቂ ያደርገዋል, 381 00:28:10,691 --> 00:28:15,291 ... እና የሚታዩ ቁስሎች አለመኖር መመረዝን ይጠቁማል. 382 00:28:16,221 --> 00:28:19,761 በእጁ ላይ የሳር-አረንጓዴ ነጠብጣብ ትግልን ይጠቁማል። 383 00:28:20,021 --> 00:28:21,681 ገዳዩም አመለጠ። 384 00:28:22,001 --> 00:28:24,921 ጆርጅ በመርዙ ተሸንፎ ሞተ። 385 00:28:27,621 --> 00:28:28,821 ግምቶችን በጭራሽ አላደርግም። 386 00:28:30,161 --> 00:28:34,001 ፖሊስ ሙሉ በሙሉ ተስፋ አስቆራጭ ነው, ልክ እንደ መኝታ ሰዓት ታሪኮች. 387 00:28:34,201 --> 00:28:37,721 ለዚህ ነው ሌላ ሰው የሚያስፈልገው መጥተህ ወንጀሉን ፍታ። 388 00:28:37,721 --> 00:28:38,721 የአለም ጤና ድርጅት፧ 389 00:28:38,941 --> 00:28:39,941 ጆርጅ ፌንቶን. 390 00:28:40,501 --> 00:28:42,361 ጆርጅ ተንከባከበን። 391 00:28:42,681 --> 00:28:43,961 ጆርጅ ወደደን። 392 00:28:44,901 --> 00:28:47,891 - የሁሉንም ዕዳ አለብን። -ምን አልክ፧ 393 00:28:48,411 --> 00:28:53,771 እረኛችን ተገደለ እና ይህንን ወንጀል ለመፍታት እንሄዳለን. 394 00:28:58,591 --> 00:28:59,871 ምን ያስቃል? 395 00:29:02,651 --> 00:29:06,231 ለጀማሪዎች፣ በግ... 396 00:29:07,711 --> 00:29:12,921 - ስለእርስዎ ነው የሚያወራው። - ሁላችሁም ወንጀልን ለመፍታት ብልህ እንደሆናችሁ ታስባላችሁ። 397 00:29:13,121 --> 00:29:18,031 ሰዎች ምን እንደሚጠሩ ታውቃለህ ለራሳቸው ማሰብ የማይችሉ ሰዎች? 398 00:29:18,631 --> 00:29:22,711 - በግ! እና እርስዎ ፣ እርስዎ ነዎት በዓለም ላይ በጣም ብልህ በግ. 399 00:29:23,111 --> 00:29:28,311 በአለም ውስጥ የት ነበርክ? እዚህ እና እዚያ? 400 00:29:29,551 --> 00:29:33,470 እባካችሁ ወደ ድርቆሽ ተመለሱ እና ዳንዴሊዮኖች 401 00:29:33,670 --> 00:29:37,011 እና እንቅልፍ ወስደህ ተወው። በሰው ላይ ግድያ ምርመራ. 402 00:29:38,771 --> 00:29:41,031 ስለዚህ እንጀምር? 403 00:29:43,111 --> 00:29:44,451 ፍንጮችን ይፈልጉ። 404 00:29:44,691 --> 00:29:51,351 ማስረጃውን አትረብሽ እና በወንጀል ቦታ መብላት የተከለከለ ነው. 405 00:29:53,551 --> 00:29:59,991 ወንዶች፣ ፍንጭ ውስጥ ልሆን እችላለሁ፣ ኦህ... 406 00:30:02,171 --> 00:30:03,931 ስለ ፍንጮች ይረሱ ፣ 407 00:30:04,051 --> 00:30:07,071 ... ግድያው በተፈፀመበት ምሽት ማንም ያየ ነገር አለ? 408 00:30:08,051 --> 00:30:12,031 ሰርሁ። አየሁህ ሴባስቲያን። 409 00:30:13,871 --> 00:30:14,671 ሴባስቲያን አደረገው... 410 00:30:17,371 --> 00:30:18,723 ልክ ነው...አደረኩት... 411 00:30:18,724 --> 00:30:20,606 መግባት በማልችለው በር ገባሁ 412 00:30:21,271 --> 00:30:22,971 ... መያዝ የማልችለው ወንበር ላይ ተቀመጥኩ። 413 00:30:23,071 --> 00:30:24,851 ... እኔም የራሴን እረኛ ገደልኩ ያለ ምክንያት. 414 00:30:24,875 --> 00:30:28,187 በጥንቃቄ በማንጠባጠብ ነው ያደረኩት ወደ ብርጭቆው መርዝ. 415 00:30:29,211 --> 00:30:31,211 ይህንን በመጠቀም... 416 00:30:32,731 --> 00:30:35,111 ከእናንተ ማንም አይቶ ያውቃል? የሰው ልጅ? 417 00:30:36,135 --> 00:30:37,587 የጊዮርጊስን እንግዳ አየሁ... 418 00:30:38,631 --> 00:30:39,951 አይ፣ አላደረክም... 419 00:30:39,975 --> 00:30:40,875 አየኋት... 420 00:30:51,811 --> 00:30:53,451 እባክህ የከርሞ በግ፣ አሁን ጊዜው አይደለም። 421 00:30:54,771 --> 00:30:57,391 ደወሎች? ግን ደወሎች ከሁለት ቀናት በፊት ደወልኩ ። 422 00:30:57,791 --> 00:31:00,231 ለማስታወቅ ደወሎችን ይጠቀማሉ የከተማ ስብሰባዎች. 423 00:31:00,631 --> 00:31:01,991 ይህ ስለ ጊዮርጊስ ነው። 424 00:31:02,311 --> 00:31:02,911 እርግጥ ነው። 425 00:31:03,111 --> 00:31:08,491 በምሽት ታሪኮች ውስጥ, ግድያውን ለማወጅ ሁልጊዜ ስብሰባ አለ. 426 00:31:08,691 --> 00:31:11,291 እና ገዳዩ ሁል ጊዜ በመካከላቸው ነው። እዚያ መሆን አለብን። 427 00:31:12,211 --> 00:31:16,371 ከቤት ለመውጣት ደፋር እንደሆንክ ታስባለህ? አንዳችሁም ይህን ሜዳ አልተዉም። 428 00:31:16,471 --> 00:31:18,791 ሰኮናዎ ነክቷል። ከሣር በስተቀር ምንም የለም. 429 00:31:18,931 --> 00:31:20,511 ከቤት መውጣት ምን ከባድ ነው? 430 00:31:20,951 --> 00:31:21,951 አንፈራም። 431 00:31:27,571 --> 00:31:28,731 ሞፕል ፣ ይህ ምንድን ነው? 432 00:31:28,991 --> 00:31:29,707 መንገድ ይመስለኛል... 433 00:31:29,831 --> 00:31:31,871 - ግን ከምን ነው የተሰራው? - ሣር አይደለም, እኔ ልነግርህ እችላለሁ. 434 00:31:32,195 --> 00:31:32,647 - ሊሊ? 435 00:31:34,071 --> 00:31:36,051 -አዎ፧ - እየመጣህ ነው? 436 00:31:36,831 --> 00:31:40,511 እኔ ብቻ... ቀጥልበት። 437 00:31:41,391 --> 00:31:43,251 ለምን ትጮኻለህ? 438 00:31:43,551 --> 00:31:45,871 ካንተ ጥቂት ሜትሮች ብቻ ነው የራቅኩት። 439 00:31:47,571 --> 00:31:49,031 ግን በጣም ሩቅ ነው የሚመስለው። 440 00:31:49,671 --> 00:31:52,411 ማድረግ ያለብዎት መንገድ መሻገር ነው። 441 00:32:04,471 --> 00:32:05,471 አይ. 442 00:32:06,951 --> 00:32:09,351 አይ፣ አልችልም። አይቻልም። 443 00:32:24,161 --> 00:32:25,281 ያንተ ጥፋት አይደለም። 444 00:32:25,521 --> 00:32:27,641 እኛ ማን ነን ... 445 00:32:30,101 --> 00:32:33,561 ምናልባት እኔ እና አንተ አብረን ወደ ሌላኛው ጎን መሻገር እንችላለን። 446 00:32:35,861 --> 00:32:37,021 ለጊዮርጊስ? 447 00:32:39,081 --> 00:32:40,261 ለጊዮርጊስ። 448 00:32:41,961 --> 00:32:42,961 አንድ ላየ። 449 00:33:00,371 --> 00:33:01,571 አደረግን... 450 00:33:01,595 --> 00:33:02,795 ከቤት ወጣን… 451 00:33:05,501 --> 00:33:06,501 አንድ ነገር ማድረግ እንችላለን. 452 00:33:06,541 --> 00:33:08,561 በእውነቱ, ማንኛውንም ነገር ማድረግ እንችላለን. 453 00:33:09,141 --> 00:33:11,661 3 ኪሜ ብቻ ነው የቀረው። 454 00:33:12,041 --> 00:33:13,081 ጥሩ ነው። 455 00:33:14,181 --> 00:33:16,001 ታዲያ ያ ስንት ኪሎ ሜትር ነበር? 456 00:33:17,081 --> 00:33:18,841 መቀበል አለብኝ፣ ተደንቄያለሁ። 457 00:33:19,141 --> 00:33:22,941 እንቆቅልሹን አትፈታም። ግን ቢያንስ የአለምን ክፍል እያየህ ነው። 458 00:33:23,081 --> 00:33:24,341 በእርግጥ ምስጢሩን እፈታለሁ. 459 00:33:24,921 --> 00:33:26,901 እስከ ዛሬ ማታ እፈታዋለሁ። 460 00:33:27,661 --> 00:33:30,361 ጆርጅ በደርዘን የሚቆጠሩ ታሪኮችን አነበበን። 461 00:33:30,621 --> 00:33:33,101 በጣም ቀላል ደንቦችን ይከተላሉ. 462 00:33:33,691 --> 00:33:34,691 ሞፕል? 463 00:33:35,171 --> 00:33:39,851 -ሀህ? - ኦህ አንድ... - ገዳዩ ሁል ጊዜ ወደ ወንጀሉ ቦታ ይመለሳል። 464 00:33:40,111 --> 00:33:44,441 ሁለት... ፖሊስ ሁል ጊዜ ባዶ ቦታ ያስባል አድርጓል። ኦህ፣ ሁሌም እንደ ባዶ ሰው ይሠራሉ። 465 00:33:44,641 --> 00:33:48,971 ሶስት። - ያልታሰበ ሰው መጥቶ ሁሉንም ነገር ይለውጣል። 466 00:33:49,371 --> 00:33:52,891 አራት. ተጎጂው ነው። በጣም አስፈላጊው ፍንጭ. 467 00:33:53,271 --> 00:33:59,511 ይህ በጣም ቀላል ነው። ግን ያንን እውነተኛውን ዓለም ታያለህ ከመጽሃፍ ይልቅ ትንሽ የተወሳሰበ ነው። 468 00:33:59,711 --> 00:34:00,711 ታያለህ። 469 00:34:01,071 --> 00:34:02,291 ስለ የትኛው... 470 00:34:02,651 --> 00:34:03,871 ወደ Denbrook እንኳን በደህና መጡ። 471 00:34:04,891 --> 00:34:05,911 ምንድነው ይሄ፧ 472 00:34:06,311 --> 00:34:09,291 ይህ አንድ ሰው ያለበት ቤተክርስቲያን ነው። እግዚአብሔር ሕያው ይባላል። 473 00:34:09,691 --> 00:34:10,691 እግዚአብሔር ማነው? 474 00:34:10,771 --> 00:34:11,871 ያ ትንሽ ግራ የሚያጋባ ነው። 475 00:34:12,071 --> 00:34:13,431 እግዚአብሔር እረኛ ነው። 476 00:34:13,711 --> 00:34:15,351 ታዲያ እረኛችን ሊሆን ይችላል? 477 00:34:15,631 --> 00:34:17,951 አይደለም ምክንያቱም እሱ ደግሞ በግ ነው. 478 00:34:18,571 --> 00:34:20,731 እና በተመሳሳይ ጊዜ, የማይታይ. 479 00:34:21,031 --> 00:34:22,311 እና ከዳቦ የተሰራ. 480 00:34:22,511 --> 00:34:23,471 ነገሮችንም ይረግማል። 481 00:34:23,571 --> 00:34:25,691 እርግማን? እንደ ቢቨር? 482 00:34:25,931 --> 00:34:30,231 -አዎ። - ታዲያ እግዚአብሔር ትልቅ፣ የማይታይ፣ በዳቦ የተሰራ የበግ ቢቨር ነው? 483 00:34:30,651 --> 00:34:32,741 አዎ። በእሁድ ደግሞ ይበላሉ። 484 00:34:33,701 --> 00:34:34,701 ምስኪኑ አምላክ። 485 00:34:35,181 --> 00:34:39,581 ወደ ኋላ መመለስ እንዳለብኝ አውቃለሁ፣ ግን ከዚህ ትንሽ ከተማ ታሪክ ማግኘት እችል ነበር። 486 00:34:39,781 --> 00:34:40,781 እንቆቅልሽ ነው። 487 00:34:40,861 --> 00:34:41,861 መሄአድ አለብኝ። 488 00:34:41,941 --> 00:34:42,581 መሄአድ አለብኝ። 489 00:34:42,781 --> 00:34:47,281 በል እንጂ። ከዚህ ሊያዩን አይችሉም። አስቀድመው ያዩዎታል, እና ማንም አያስብም. 490 00:34:47,541 --> 00:34:49,441 ለ100ኛ ጊዜ ተናግሬአለሁ አንተ በግ ነህ። 491 00:34:50,221 --> 00:34:51,701 የዴንብሩክ ዜጎች... 492 00:34:52,521 --> 00:34:56,981 የጆርጅ ሃርቬይ ወሬዎች እንዳሉ አውቃለሁ ሞት አጠራጣሪ ነው። 493 00:34:57,101 --> 00:35:01,741 ነገር ግን ምርመራው እስኪጠናቀቅ ድረስ ስለ መመረዙ አስተያየት መስጠት አልተፈቀደልኝም ... 494 00:35:01,941 --> 00:35:03,221 አንድ ደቂቃ ቆይ ጆርጅ ተገደለ? 495 00:35:03,621 --> 00:35:04,681 ወይ ጉድ። 496 00:35:05,081 --> 00:35:06,921 ይቅርታ ምን አይነት መርዝ ነው? 497 00:35:07,461 --> 00:35:13,121 እነሆ፣ ጆርጅ የተመረዘው በ yew ቤሪ ውስጥ በሚገኝ ታክሲን በሚባል ነገር ነው። 498 00:35:13,800 --> 00:35:15,861 እነዚያ ዛፎች ምንድን ናቸው? እዚህ አካባቢ ያድጋሉ? 499 00:35:17,760 --> 00:35:18,760 እዚያው. 500 00:35:20,201 --> 00:35:23,121 ከዚያም የገደለው ከእኛ አንዱ ነበር። አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! 501 00:35:23,211 --> 00:35:26,070 እባካችሁ ነበር ማለት ይቻላል። በእርግጥ ባዶ ሰው። 502 00:35:30,631 --> 00:35:31,771 ምን አላቸው? 503 00:35:59,411 --> 00:36:02,371 - የኔ... - ሊዲያ ሃርቦትል? 504 00:36:02,591 --> 00:36:03,871 ሃርቦትልና የብሎምን? 505 00:36:04,151 --> 00:36:07,531 ቀደም ብለን ተናግረናል፣ እኔ ዘግይቻለሁ የጆርጅ ሃርዲ ጠበቃ። 506 00:36:07,911 --> 00:36:10,311 ትክክል፣ እና ደህና፣ አንተ ማን ነህ? 507 00:36:10,551 --> 00:36:12,151 እኔ Rebecca Hempstead ነኝ። 508 00:36:12,791 --> 00:36:14,531 እኔ የጊዮርጊስ ልጅ ነኝ። 509 00:36:19,141 --> 00:36:22,501 ያልተጠበቀ ሰው ይደርሳል እና ሁሉንም ነገር ይለውጣል. 510 00:36:24,781 --> 00:36:27,261 ይህ የእርስዎ ስልክ ቁጥር ነው። ከገጹ ግርጌ ላይ. 511 00:36:27,621 --> 00:36:29,421 ለዛም ነው ልጠራህ እንደሚገባ ያወቅኩት። 512 00:36:29,761 --> 00:36:30,861 ነገሮችን ሁልጊዜ እረዳለሁ። 513 00:36:31,641 --> 00:36:33,321 ግን አንተ መርማሪ አይደለህም እንዴ? 514 00:36:33,541 --> 00:36:37,781 - ነገር ግን ይህ ሰነድ በፊልም ተጎታች ውስጥ ተኝቶ አገኙት። 515 00:36:37,981 --> 00:36:40,241 ይህ በማስተዋል ብቻ አይደለምን? 516 00:36:40,781 --> 00:36:44,661 እኔ የምለው...ይህን ሰነድ በሰከንድዎ ላይ አስተውለዋል። ወደ ተጎታች ጎብኝ. 517 00:36:45,161 --> 00:36:47,481 ትክክል ነው። ለዚህም ነው ወደዚያ መመለስ የነበረብኝ። 518 00:36:47,951 --> 00:36:49,231 የወንጀል ቦታውን በትክክል ለመመርመር. 519 00:36:49,551 --> 00:36:50,951 የፖሊስ ካሴት አደረግሁ... 520 00:36:51,731 --> 00:36:52,851 ከጠበኩት በላይ ወፍራም ነበር... 521 00:36:52,951 --> 00:36:54,991 አንተ ደንታ የለህም ፣ እና ሌላ ማንም አያስብም። አንብበውታል? 522 00:36:55,891 --> 00:36:57,091 አይተህው ታውቃለህ? 523 00:36:57,391 --> 00:36:59,071 አይደለም የኔ ስራ አይደለም። 524 00:36:59,391 --> 00:37:01,011 እሱ በተለይ የእርስዎ ሥራ ነው። 525 00:37:01,571 --> 00:37:05,231 ዛሬ ከሰአት በኋላ ኑዛዜውን አነባለሁ። የሚከተሉት ሰዎች ስም ይፋ ሆነ። 526 00:37:05,431 --> 00:37:07,271 ስለዚህ መገኘታቸውን ያረጋግጡ. 527 00:37:07,851 --> 00:37:13,051 ሬቨረንድ ሂልኮቴ፣ ካሌብ ሜሮ ፣ ይህንን ጻፍ። 528 00:37:13,471 --> 00:37:20,091 ሬቨረንድ ሂልኮቴ፣ ካሌብ ሜሮው፣ ቤት... ፔኖክ፣ ሃም ጊልያድ፣ ቴይለር 529 00:37:20,291 --> 00:37:21,531 እና ርብቃ ሃምፕስቴድ። 530 00:37:22,291 --> 00:37:24,451 በፓርትሪጅ ኢንን እቆያለሁ። 531 00:37:24,991 --> 00:37:27,171 ከቀኑ 5፡00 ላይ እዚያ ንባቡን እናደርሳለን። 532 00:37:27,531 --> 00:37:29,211 5:00 PM? 1700 ሰዓታት. 533 00:37:29,951 --> 00:37:30,951 አይ. 534 00:37:30,991 --> 00:37:34,071 ነግሬሃለሁ፣ ርብቃ የምትኖረው አሜሪካ ነው ግን አሁንም እዚህ ነች። 535 00:37:34,511 --> 00:37:38,331 በዴንብሩክ፣ ልክ ለአባቷ በነገርሽኝ ቀን ሞተ ማለት ነው። 536 00:37:38,531 --> 00:37:42,351 በተገደለበት ምሽት, እሷ ቀድሞውኑ እዚህ አገር ነበረች, ነገር ግን እርስዎ አይደለህም 537 00:37:42,551 --> 00:37:43,551 ... ታውቃለህ? 538 00:37:44,371 --> 00:37:45,371 አዎ። 539 00:37:45,681 --> 00:37:48,141 አይ፣ አዎ፣ በእርግጥ አደረግኩ። 540 00:37:48,421 --> 00:37:50,801 ይህ የመጀመሪያው የግድያ ጉዳይህ ነው አይደል? 541 00:37:51,201 --> 00:37:52,201 ምን? 542 00:37:53,081 --> 00:37:54,941 የገደልኩት ይመስላችኋል? 543 00:37:58,281 --> 00:37:59,801 ወይኔ. 544 00:38:00,861 --> 00:38:03,821 አዎ የመጀመሪያ ግድያ ጉዳዬን ማለትህ ነው። 545 00:38:05,321 --> 00:38:08,341 አሁን ሁሉም ነገር በእርስዎ ላይ ነው። ትከሻዎች, መኮንን ዴሪ. 546 00:38:09,061 --> 00:38:10,141 5፡00 ላይ እንገናኝ። 547 00:38:10,421 --> 00:38:11,681 ልክዕ ሰዓት 5፡00 ምስ ሃርቦትል እዩ። 548 00:38:12,041 --> 00:38:13,061 ወይዘሮ ሃርቦትል 549 00:38:15,631 --> 00:38:17,611 ወደ ኑዛዜ ንባብ ደረጃ መቀጠል አለብን። 550 00:38:18,711 --> 00:38:20,291 ይህ ጅግራ Inn ነው። 551 00:38:20,511 --> 00:38:25,751 አንዳንድ ጊዜ እዚህ አበቦችን እበላለሁ, ግን ምን ማለታቸው እንደሆነ አላውቅም። 552 00:38:25,951 --> 00:38:29,431 በምሽት ታሪኮች ውስጥ ሁል ጊዜ ፈቃድ እና በውስጡ ያሉ ሰዎች አሉ። 553 00:38:29,631 --> 00:38:30,971 ... ሁሌም ተጠርጣሪዎች ናቸው። 554 00:38:32,351 --> 00:38:40,011 - አህ ፊታቸውን ማየት አለብኝ። -ለምን፧ - ምክንያቱም ሰዎች ይዋሻሉ, እና በዓይናቸው ማወቅ ይችላሉ. 555 00:38:40,431 --> 00:38:41,431 በፍጹም። 556 00:38:42,931 --> 00:38:46,491 ሞፕል ፣ በመስኮቱ ላይ ስንሰራ ፣ የተሻለ ነገር እንዳለ ለማየት ዙሪያውን ትመለከታለህ። 557 00:38:46,691 --> 00:38:47,691 እኔ... 558 00:38:48,311 --> 00:38:49,311 እኛስ? 559 00:38:51,851 --> 00:38:53,831 ስለእርስዎ ምን ያውቃሉ ወላጅ እናት? 560 00:38:54,111 --> 00:38:57,411 በደብዳቤዎቿ ላይ እኔን ወልዳ እንደሞተች ጻፈች። 561 00:38:57,871 --> 00:39:00,791 እሷ በጣም ወጣት ነበረች, በጣም ፍርሃት, እና በጣም ደካማ. 562 00:39:01,011 --> 00:39:03,571 እሷም ለጉዲፈቻ ሰጠችኝ። 563 00:39:04,731 --> 00:39:06,091 በቤተክርስቲያን በኩል በእውነት... 564 00:39:08,531 --> 00:39:10,431 እኔም አንድ ጥያቄ አለኝ. 565 00:39:10,671 --> 00:39:11,671 ይቅርታ ጓደኛዬ። 566 00:39:12,711 --> 00:39:14,011 አንተን ማየት ጥሩ ነው። 567 00:39:14,451 --> 00:39:20,691 ዛሬ ከአሜሪካ ወደዚህ መምጣት እንደማትችል በራሴ ተረዳሁ። 568 00:39:20,891 --> 00:39:26,011 ...ቀኝ፧ ይህ ማለት ትላንት ማታ እዚህ አገር ውስጥ ነበሩ ማለት ነው። 569 00:39:26,511 --> 00:39:28,911 ጆርጅ ሲገደል. 570 00:39:29,551 --> 00:39:32,511 አንቺን ወይም ምንም ነገር አልከስሽም ግን ይህ ትክክል አይደለም. 571 00:39:32,891 --> 00:39:34,731 ያ በጣም ጎበዝ ነው፣ መርማሪ። 572 00:39:35,431 --> 00:39:37,611 መርማሪ አይደለሁም። 573 00:39:38,351 --> 00:39:40,311 መኮንን ብቻ... 574 00:39:41,461 --> 00:39:48,161 ... ሁልጊዜ ጥሩ ተቀናሾች የሚያደርግ. - ደህና፣ እኔ እዚህ ነበርኩ፣ ግን እስከ ዛሬ በዴንብሩክ ገብቼ አላውቅም። - የሚቀጥለው ጥያቄ? 575 00:39:48,361 --> 00:39:52,701 የወንድ ጓደኛ አለህ? 576 00:39:53,725 --> 00:39:55,725 በነዚህ ሁኔታዎች እያንዳንዱ መርማሪ የሚጠይቀው መደበኛ ጥያቄ ይህ ነው? 577 00:39:58,001 --> 00:40:04,321 አህ፣ ስለተለያየን መጠየቃችሁ ያስቃል... 578 00:40:04,521 --> 00:40:07,921 አትልም... 579 00:40:07,945 --> 00:40:09,245 የማየውን ታያለህ? 580 00:40:10,941 --> 00:40:12,221 ልጅቷ. ፊቷ ደስተኛ ነው። 581 00:40:12,541 --> 00:40:15,581 ዓይኖቿ ግን ፈሩ። 582 00:40:16,041 --> 00:40:18,401 ታድያ ትናንት ማታ በትክክል እዚህ የደረስከው ስንት ሰአት ነው? 583 00:40:18,961 --> 00:40:21,581 ከቀኑ 7 ሰአት አካባቢ ደረስኩ እና... ይቅርታ። 584 00:40:21,801 --> 00:40:26,761 ጥሩ ነው። ዛሬ ልገናኘው ነበረብኝ 585 00:40:28,401 --> 00:40:31,137 እና እኔ ብቻ... ጥሩ ነው። በጣም ተጨናንቄአለሁ። 586 00:40:31,161 --> 00:40:32,881 - ይውሰዱት። -አመሰግናለሁ። 587 00:40:34,781 --> 00:40:35,821 - ይውሰዱት። -አመሰግናለሁ። 588 00:40:36,161 --> 00:40:37,761 በቃ። በጣም አመሰግናለሁ። 589 00:40:38,681 --> 00:40:40,081 መስኮት, መስኮት, መስኮት. መስኮት ብሆን ወዴት እሄድ ነበር? 590 00:40:41,060 --> 00:40:44,281 አትክልት. ሀሎ። 591 00:40:46,621 --> 00:40:48,161 ትንሽ ብቻ... 592 00:40:48,761 --> 00:40:52,041 በተጨማሪም፣ ወደ ደቡብ አፍሪካ የተላከ አንድ ወንድም፣ መንታ እንዳለኝ ነገረችኝ። 593 00:40:56,241 --> 00:41:02,561 የማታውቁት ደቡብ አፍሪካዊ መንትያ? 594 00:41:02,881 --> 00:41:05,001 ወርቅ? 595 00:41:05,201 --> 00:41:06,201 ታዲያ አንተ ማን ነህ? 596 00:41:07,421 --> 00:41:08,421 እኔ Elliot Matthews ነኝ። 597 00:41:10,141 --> 00:41:11,581 ግድ የለኝም... ውጪ! 598 00:41:11,905 --> 00:41:13,905 - በእውነቱ ጋዜጠኛ። - ፍፁም ምንም መብት የሎትም... ወይም ሌላ። 599 00:41:15,891 --> 00:41:19,711 ውጣ። 600 00:41:20,051 --> 00:41:21,051 እና ምንም መሽኮርመም የለም። 601 00:41:21,251 --> 00:41:23,171 እና ምንም መሽኮርመም የለም። 602 00:41:24,051 --> 00:41:25,411 በፕሬዚዳንቱ ስብስብ ውስጥ እሆናለሁ. 603 00:41:30,051 --> 00:41:31,051 ሴባስቲያን... 604 00:41:35,171 --> 00:41:39,431 ሚስተር ቫን ቡረን፣ ይህ ሊዲያ ሃርቦትል ነው። ይሰማሃል፧ 605 00:41:39,471 --> 00:41:42,921 አዎን, ግንኙነቱ በጣም ጥሩ ነው. አመሰግናለሁ አንተ። ሚስተር ቫን ቡረን፣ 606 00:41:42,961 --> 00:41:48,201 ...የሚስተር ሃርዲ ልጅ ነው እና የሚኖረው ደቡብ አፍሪካ ነው። ስለዚህ በስልክ እየተቀላቀለን ነው። 607 00:41:49,221 --> 00:41:54,001 ሚስተር ሃርዲ የኑዛዜውን ቅጂ ላከልኝ። ከሁለት ወራት በፊት. 608 00:41:55,801 --> 00:41:58,941 እኔ የምሄድበት ፈቃድ ግን ያ አይደለም። ዛሬ ለማንበብ. 609 00:41:59,421 --> 00:42:00,821 አዲስ ኑዛዜ ጽፏል። 610 00:42:01,061 --> 00:42:02,061 አገኘሁት። 611 00:42:02,161 --> 00:42:06,021 - አሁን ዝም በል እሱ ከመሞቱ 3 ቀናት ቀደም ብሎ ተይዟል. -እርግጥ ነው። 612 00:42:06,281 --> 00:42:08,661 ... ሁልጊዜ አዲስ ፈቃድ አለ. 613 00:42:10,841 --> 00:42:16,991 የአቶ ጆርጅ ሃርዲ ፈቃድ; እዚህ 7 ሰዎችን ሰብስቤያለሁ; 614 00:42:17,191 --> 00:42:23,341 ...ከእያንዳንዳችሁ ጋር ያላለቀ ሥራ አለኝ፣አንዳንዶቻችሁን በደልሁ። 615 00:42:23,541 --> 00:42:28,701 ...እና አሁን ከእኛ መካከል ያላችሁ ጥቂቶች እኔንም በድለዋል። 616 00:42:30,401 --> 00:42:37,501 ሞኝ፣ ክፉ እረኛ፣ ምንጭ የበግ ጠቦት, የክረምት በግ, 617 00:42:37,525 --> 00:42:38,825 ተጎጂ... 618 00:42:41,071 --> 00:42:42,371 እና ሁለት ነፍሰ ገዳዮች... 619 00:42:42,395 --> 00:42:43,597 ሁለት ነፍሰ ገዳዮች? 620 00:42:43,821 --> 00:42:46,797 - ለኔ ያ ያበደው እረኛ ነው። - ይህንን እንዴት ማወቅ አለብኝ? 621 00:42:46,798 --> 00:42:48,597 -ቢያንስ ሞኙ ማን እንደሆነ እናውቃለን። 622 00:42:50,571 --> 00:42:52,071 - ስለሌላው ተጎጂስ? 623 00:42:52,321 --> 00:42:53,441 ቀጣዩ ከእኛ ማለትህ ነው። 624 00:42:53,661 --> 00:42:54,661 ከመካከላችን አንዱ አለን. 625 00:43:00,021 --> 00:43:01,841 ሁለት ነፍሰ ገዳዮች... 626 00:43:02,381 --> 00:43:03,661 የክረምት በግ. 627 00:43:07,161 --> 00:43:09,721 - ይህንን ለአንተ ትቼዋለሁ ... - ሄይ! ሄይ! 628 00:43:12,621 --> 00:43:14,341 ይህንን ለአንተ ትቼዋለሁ። 629 00:43:15,661 --> 00:43:21,041 እንደ ሰው እንደሆንክ እንደማየው ማወቅ፣ ብዙዎቻችሁ ታገኛላችሁ፣ 630 00:43:21,241 --> 00:43:22,501 ... ብቸኛው ነገር ይሆናል. 631 00:43:23,281 --> 00:43:26,701 ምን ማለቱ ነው "የሚያገኙት ብቸኛው ነገር" ሲል? ታዲያ እዚህ ምን እየሰራሁ ነው? 632 00:43:26,901 --> 00:43:28,441 ተቀምጠህ ዝጋ ሃም 633 00:43:28,821 --> 00:43:30,001 አላደርግም... 634 00:43:30,001 --> 00:43:33,361 አይ፣ በኑዛዜ ውስጥ ያለው ቀጣዩ መስመር ነው። "ካም ተቀመጥ እና ዝጋ" 635 00:43:34,521 --> 00:43:37,721 ጆርጅ ይመስላል በደንብ አውቅህ ነበር… 636 00:43:38,141 --> 00:43:41,886 - ስለ አንተ ፍንጭ አለኝ። - ዝም በል. - ዝም በል ። 637 00:43:41,910 --> 00:43:43,762 ለልጄ ፒተር ቫን ቡረን፣ 638 00:43:43,786 --> 00:43:48,331 ... 300 ኤከር ተከራይቷል። ወደ ካሌብ ሜሮው... 639 00:43:48,832 --> 00:43:49,807 ኦህ በጣም ጥሩ። 640 00:43:49,831 --> 00:43:55,391 ለልጄ ሬቤካ ሃምፕስቴድ፣ ወደ ቤት የምጠራው 300 ኤከር፣ 641 00:43:55,591 --> 00:44:01,231 ... ተጎታችዬን ጨምሮ፣ ጎተራውንና በጎቼን። 642 00:44:01,671 --> 00:44:06,771 በቀድሞው ኑዛዜው፣ ሚስተር ሃርዲ የቀረውን ንብረታቸውን ለሌላ ሰው ትተው ነበር። 643 00:44:06,971 --> 00:44:08,571 ለእንስሳት ጥበቃ ማህበር። 644 00:44:09,991 --> 00:44:12,471 ግን በአዲሱ ፈቃድ, ይህ አንቀጽ እንደሚከተለው ነው; 645 00:44:12,791 --> 00:44:18,171 የተረፈኝን ንብረቶቼን ለልጄ ሬቤካ ሃምፕስቴድ አወርሳለሁ። 646 00:44:18,471 --> 00:44:19,511 በጣም አልተደሰትክም። 647 00:44:19,671 --> 00:44:20,731 ሰውየው ምንም አልነበረውም። 648 00:44:20,731 --> 00:44:25,751 በእውነቱ, እሱ የተበላሸ ነው ፍግ አስተላላፊ ፣ 649 00:44:25,851 --> 00:44:29,631 ሶስት ከረጢቶች አስቀድሞ የተገዛ ማዳበሪያ፣ በጣም ጠቃሚ የሆነው, 650 00:44:29,955 --> 00:44:34,055 ... እና በአጠቃላይ ፣ ስለ ፣ 651 00:44:34,079 --> 00:44:36,579 ...30 ሚሊዮን ዶላር ያለው የባንክ አካውንት 652 00:44:39,051 --> 00:44:41,111 ስለዚህ ተነሳሽነት አለ. 653 00:44:42,451 --> 00:44:43,671 30 ሚሊዮን? እንዴት፧ 654 00:44:44,071 --> 00:44:49,211 ከሁለት አመት በፊት, ጆርጅ ሃርዲ የበግ በሽታ መድኃኒት አገኘ. 655 00:44:49,531 --> 00:44:50,531 አሁን ተዘግቷል። 656 00:44:50,991 --> 00:44:52,471 -ዝግ፧ -ዝግ። 657 00:44:52,891 --> 00:44:56,007 ታዲያ ሁል ጊዜ የሚቀላቀለው ሰማያዊ ባልዲ መድሀኒት ነው ትለኛለህ? 658 00:44:56,031 --> 00:44:59,631 የፈጠራ ባለቤትነትን ለትልቅ ግብርና ሸጠ ኩባንያ በመተካት... 659 00:44:59,731 --> 00:45:00,731 30 ሚሊዮን? 660 00:45:02,351 --> 00:45:03,351 ለመዘጋቱ? 661 00:46:27,371 --> 00:46:30,032 እረኞች ከሌላቸው ሰዎች በእነዚህ በጎች ይሳለቃሉ አይደል? 662 00:46:30,451 --> 00:46:32,071 በተለይ ያ ትልቅ። 663 00:46:33,591 --> 00:46:34,631 ጆርጅ ያገኘው ከካርኒቫል ነው። 664 00:46:35,911 --> 00:46:37,031 ዱር ማለት ይቻላል። 665 00:46:42,691 --> 00:46:43,691 ቆይ ቲም 666 00:46:43,831 --> 00:46:46,191 መግለጫ መስጠት ይፈልጋሉ? 667 00:46:46,471 --> 00:46:48,971 አይ ፣ አይ ፣ አስተያየት የለም ፣ እና መኮንን ጥራኝ። 668 00:46:49,311 --> 00:46:50,631 ስለ ፍንጮቹስ? 669 00:46:50,951 --> 00:46:54,287 አዎ ፣ ብዙ ሊሆኑ የሚችሉ ፍንጮች አሉ ፣ እና ሁሉንም እየተከታተልኳቸው ነው። 670 00:46:56,231 --> 00:46:57,231 ተመልከት... 671 00:46:57,541 --> 00:46:58,621 ታሪክ እፈልጋለሁ 672 00:46:58,761 --> 00:47:00,281 ... እና ሌሎቻችሁንም እንፈልጋለን። 673 00:47:01,281 --> 00:47:04,041 ብናሳይ ጥሩ አይሆንም ለአንድ ጊዜ መከበር? 674 00:47:04,761 --> 00:47:06,421 አመሰግናለሁ። ሰዎች ያከብሩኛል. 675 00:47:09,081 --> 00:47:12,221 ይህን ከፈታህ ጀግና ትሆናለህ። 676 00:47:15,321 --> 00:47:16,321 አብረን መስራት እንችላለን። 677 00:47:18,681 --> 00:47:19,681 መርዳት እችላለሁ። 678 00:47:19,861 --> 00:47:25,881 ትናንት ማታ ከቀኑ 9፡00 ሰአት አካባቢ መኪናዬ እየተጎተተች ሳለ በጊዮርጊስ ንብረት ላይ የእጅ ባትሪ መብራት አየሁ። 679 00:47:31,281 --> 00:47:33,821 መርማሪው ጆርጅ መሞቱን ተናግሯል። ከቀኑ 8፡00 እስከ 11፡00 ፒኤም መካከል። 680 00:47:37,181 --> 00:47:40,581 የአካሉን ፎቶ አንስተሃል አይደል? ምክንያቱም ያ የኔ ስራ መሆን ነበረበት። 681 00:47:40,681 --> 00:47:41,921 በጣም ብዙ ምስሎችን አንስቻለሁ። 682 00:47:43,041 --> 00:47:44,201 ሁሉንም እልክላችኋለሁ። 683 00:47:45,801 --> 00:47:46,801 ምን ትላለህ? 684 00:47:47,701 --> 00:47:48,701 ጀግና መኮንን። 685 00:47:54,901 --> 00:47:58,961 ከዚያም እንዲህ አለ; ሀ ሞኝ፣ ሰለባ፣ ሁለት ነፍሰ ገዳይ... 686 00:47:59,471 --> 00:48:01,771 - አሁንም ገረድዋ ነች እላለሁ። - ገረድ የለችም። 687 00:48:02,231 --> 00:48:06,231 ያ ታሪክ ነበር፣ እና በታሪኩ ውስጥ ምንም ገረድ አልነበረችም... ገረድ የለም። 688 00:48:06,671 --> 00:48:07,971 አህ በጎች። 689 00:48:08,651 --> 00:48:12,031 ካሌብ አዲሱ እረኛችን ሊሆን ነው አይደል ሊሊ? 690 00:48:12,411 --> 00:48:16,251 እርግጥ ነው። ብቻ መጠበቅ አለብን ሚስጥሩ እንዲፈታ. 691 00:48:16,711 --> 00:48:17,431 ጥያቄ አለኝ። 692 00:48:17,631 --> 00:48:21,791 - ሊሊ ፣ እንቆቅልሹን ለምን እስካሁን አልፈታሽም? - በመኝታ ጊዜ ታሪኮች ፈታሃቸው። 693 00:48:22,171 --> 00:48:28,251 አውቃለሁ, ግን እውነተኛው ዓለም ከመጽሃፍ ይልቅ ትንሽ የተወሳሰበ ነው። 694 00:48:29,321 --> 00:48:30,321 መጽሐፍ? 695 00:48:31,351 --> 00:48:32,651 መልሱ ይህ ሊሆን ይችላል ... 696 00:48:33,301 --> 00:48:35,981 ወደ ጆርጅ ተጎታች ገብተው... 697 00:48:36,005 --> 00:48:36,705 ተመልከት... 698 00:48:38,781 --> 00:48:39,881 ያ ርብቃ ናት? 699 00:48:42,341 --> 00:48:43,761 ምን እየፈለገች ነው? 700 00:49:11,351 --> 00:49:12,351 ስምህ ማን ነው 701 00:49:13,051 --> 00:49:14,391 ይህች የጊዮርጊስ ልጅ ናት? 702 00:49:14,951 --> 00:49:18,111 እሱን ትሸታለች። ግን እሱን አይመስልም። 703 00:49:18,431 --> 00:49:20,091 በክረምት የተወለደችውን እርግጠኞች ነኝ። 704 00:49:20,331 --> 00:49:22,231 ለዚህ ነው ጆርጅ በዙሪያዋ አልፈለጋትም። 705 00:49:22,611 --> 00:49:23,791 እርግጥ ነው! 706 00:49:24,031 --> 00:49:26,531 የክረምት በግ ያረጋግጣሉ. 707 00:49:26,771 --> 00:49:27,771 ርብቃ አደረገችው! 708 00:49:28,051 --> 00:49:30,191 - ገዳይ! - ያንን አናውቅም። 709 00:49:30,631 --> 00:49:36,651 ለማለት የሞከርኩት ይህንኑ ነው። ይህን ሁሉ ነገር ተናግሬያለሁ። 710 00:49:36,851 --> 00:49:37,851 ሴባስቲያን? 711 00:49:39,971 --> 00:49:44,431 ሊሊ? ስለ ጆርጅ ተጎታች እና ስለ መጽሃፉ የሆነ ነገር እያሉ ነበር? 712 00:49:46,311 --> 00:49:50,291 ጆርጅ ያስነበበን የመጨረሻው መጽሐፍ ተጠርጣሪዎችን እንዴት ማስወገድ እንደሚቻል ነው። 713 00:49:50,491 --> 00:49:53,691 ያንን መጽሐፍ ማግኘት እና ወደ ፖሊስ መውሰድ አለብኝ። 714 00:49:53,711 --> 00:49:55,731 እድለኛ ከሆንን እነሱ ያነቡታል። እና የሆነ ነገር ይማሩ. 715 00:49:56,351 --> 00:50:00,771 - ኦህ ፣ ፍቀድልኝ ፣ ፍቀድልኝ። - አይ ዞራ! - መርማሪ መሆን እፈልጋለሁ፣ ፍቀድልኝ። 716 00:50:01,411 --> 00:50:05,471 እሺ፣ ደህና። ጆርጅ ማንበብ የጀመረውን መጽሐፍ እንድታገኙ እፈልጋለሁ፣ ስለ አነሳሶች እና እድሎች። 717 00:50:05,671 --> 00:50:07,211 ጥያቄ አለኝ። 718 00:50:07,251 --> 00:50:08,251 - ምን ምዕራፍ? - ምንም አይደለም፣ መጽሐፉን ሽፋኑ ላይ በባቡር ያግኙት። 719 00:50:08,491 --> 00:50:11,841 ጥያቄ አለኝ። 720 00:50:12,341 --> 00:50:13,021 ባቡር ምንድን ነው? 721 00:50:13,221 --> 00:50:13,901 ረዣዥም ቀጭን ተጎታች መስመር ነው። 722 00:50:14,101 --> 00:50:15,581 - ጥያቄ አለኝ። - Wooly Eyes, ምን እያደረክ ነው? 723 00:50:15,661 --> 00:50:18,261 ሁሉም ወደ ኋላ ይቆማል. ይህን መጽሐፍ የእኔን ጥልቅ የማሽተት ስሜት ተጠቅሜ አገኛለሁ። 724 00:50:18,521 --> 00:50:22,281 ኦህ ፣ እዚህ ትንሽ ትምባሆ አለ። 725 00:50:24,181 --> 00:50:25,501 ሊወስዱት ይችላሉ. 726 00:50:25,801 --> 00:50:26,801 ና, Wooly አይኖች. ሁሉም ሰው በአንተ ላይ ነው የሚተማመነው። 727 00:50:28,261 --> 00:50:30,441 አይ አይደለንም። 728 00:50:30,721 --> 00:50:31,721 ይህ ነው የምትፈልገው? 729 00:50:42,951 --> 00:50:44,231 -አይ። - እሺ 730 00:50:45,091 --> 00:50:46,711 ይህስ? 731 00:50:47,011 --> 00:50:48,011 ይህ ነው. 732 00:50:48,831 --> 00:50:49,531 Wooly Eyes, አገኘኸው. 733 00:50:49,731 --> 00:50:51,091 በእርግጥ አገኘሁት። 734 00:50:51,351 --> 00:50:52,371 ሊሊ ፣ ይመስለኛል ፣ ትክክል? ለነገሩ እኔ በግ መርማሪ ነኝ። 735 00:50:53,111 --> 00:50:57,071 አህ! 736 00:50:57,351 --> 00:50:58,351 ይህ ቦታ ጥሩ ቢሆንም ትንሽ ብቸኝነት አለው። 737 00:51:43,851 --> 00:51:47,231 ጉዳዩን ለመፍታት እንዲረዳቸው መጽሐፉን ለፖሊስ ሰጠሁት። 738 00:51:51,411 --> 00:51:55,091 ካርኒቫል ምንድን ነው? 739 00:52:01,771 --> 00:52:02,771 መነም። 740 00:52:04,271 --> 00:52:04,951 ወደ መንጋህ ተመለስ። 741 00:52:05,151 --> 00:52:06,291 መንጋችን... 742 00:52:07,315 --> 00:52:08,415 ሙዚቃ ነው። 743 00:52:14,501 --> 00:52:15,501 ካርኒቫል ሙዚቃ እና አዝናኝ ነው። 744 00:52:16,001 --> 00:52:20,901 በየቀኑ ልጆች ይመጡ ነበር ለማዳ እና ለመመገብ. 745 00:52:22,201 --> 00:52:26,341 ትልቅ ሰው እስክሆን ድረስ እወደው ነበር. 746 00:52:28,161 --> 00:52:32,321 እና ማታ ሲመሽ የካርኒቫል ሰዎች መጥተው ይወስዱኝ ነበር። 747 00:52:33,801 --> 00:52:38,921 ... ቀለበት ውስጥ. 748 00:52:38,945 --> 00:52:40,345 ውሻ ነበር... 749 00:52:43,531 --> 00:52:45,131 እና እንድንዋጋ ነበር የሚጠበቅብን። 750 00:52:47,671 --> 00:52:49,171 ተዋጉ... 751 00:52:52,251 --> 00:52:52,951 ... በደም እስክሸፈን ድረስ። 752 00:52:53,151 --> 00:52:54,311 ከዚያም አንድ ምሽት, 753 00:52:56,371 --> 00:52:58,371 ... አገኘኝ. 754 00:52:59,695 --> 00:53:00,795 ወንዶቹን ከፍሎ ወሰደኝ። 755 00:53:13,731 --> 00:53:17,511 ካርኒቫል ማለት ያ ነው። 756 00:53:20,231 --> 00:53:23,731 ግን እንዴት እንደዚህ አስከፊ ቦታ ደረስክ ፣ ለምን ከመንጋህ ጋር አልነበርክም? 757 00:53:27,351 --> 00:53:31,971 ታላቋ በግ መርማሪ ሊሊ ይህንን ትፈታለች ብዬ አስቤ ነበር። 758 00:53:33,391 --> 00:53:37,351 - ስለዚህ የተወለድከው በክረምት ነው። - ይዋል ይደር እንጂ... 759 00:53:39,731 --> 00:53:42,251 ...የክረምት በግ መሄድ ይፈልጋል። 760 00:53:43,611 --> 00:53:45,451 እሱ አለ! 761 00:54:02,691 --> 00:54:03,751 አዎ! 762 00:54:04,151 --> 00:54:05,151 እንደራበህ ተስፋ አደርጋለሁ። 763 00:54:07,511 --> 00:54:08,671 እኛ ነን? 764 00:54:09,011 --> 00:54:10,011 በዚህ ጉዳይ ላይ አንድ አስደሳች ነገር በተፈጠረ ቁጥር... 765 00:54:14,731 --> 00:54:19,431 ... እዚህ አሉ። 766 00:54:20,855 --> 00:54:22,355 እሱን አጣህ። 767 00:54:28,041 --> 00:54:29,041 እሱን አጣህ ምንም አላደረክም። 768 00:54:30,481 --> 00:54:32,381 በትክክል "ምንም" ማለት አንችልም. 769 00:54:32,905 --> 00:54:36,805 ጊዮርጊስን ማን ገደለው? 770 00:54:37,821 --> 00:54:40,741 በኑዛዜው ውስጥ 5 ሰዎች ተጠቅሰዋል። 771 00:54:41,501 --> 00:54:43,941 ጊዮርጊስን የገደለው 3 ንጥረ ነገሮች ነበሩ... 772 00:54:43,965 --> 00:54:47,065 ማለት ፣ ተነሳሽነት ፣ ዕድል። 773 00:54:47,801 --> 00:54:51,141 መጽሐፉን አነበበ። 774 00:54:52,761 --> 00:54:54,061 አንድ በአንድ እንውሰዳቸው አይደል? 775 00:54:54,501 --> 00:54:56,501 ማለት ነው። 776 00:54:56,981 --> 00:54:57,981 አዎ የቤሪ መርዝ. በቤተክርስቲያኑ ዙሪያ የዬው ዛፎች አሉ። 777 00:54:58,871 --> 00:55:03,091 ... ሁሉም አቅሙ ነበረው። 778 00:55:03,091 --> 00:55:05,071 ተነሳሽነት። ለምን ጊዮርጊስን ይገድሉታል? 779 00:55:05,791 --> 00:55:07,831 ርብቃ ዓላማ አላት፣ ግን ሌሎቹ ደግሞ አንድ ሊኖራቸው ይችላል. 780 00:55:08,651 --> 00:55:12,307 ምን ይደብቃሉ? 781 00:55:12,331 --> 00:55:13,631 ዕድል. ከእነዚህ ሰዎች መካከል አሊቢ አለው? 782 00:55:14,091 --> 00:55:17,371 ማለት፣ ተነሳሽነት፣ ዕድል። 783 00:55:17,571 --> 00:55:20,231 እነዚህን ሶስቱን አንድ ላይ ባገኛችሁበት ቅጽበት የዴንብሩክ ገዳይን ትይዛላችሁ። 784 00:55:20,711 --> 00:55:25,511 ያ በእውነቱ ጥሩ ነው። 785 00:55:29,301 --> 00:55:31,241 አዎን, በሌሊት ወደ እኔ መጣ. 786 00:55:31,501 --> 00:55:36,761 እሺ፣ እንጀምር። 787 00:55:38,781 --> 00:55:41,701 ካም... ታዲያ ከእናንተ መካከል በጊዮርጊስ ፈቃድ ውስጥ ያለው ማነው? 788 00:55:42,341 --> 00:55:45,941 ገዳዩ ሳይሆን አይቀርም። 789 00:55:46,641 --> 00:55:48,261 ሰውየው ቬጀቴሪያን ነበር። 790 00:55:50,141 --> 00:55:51,641 በሴት ውስጥ ይቅር ማለት እችላለሁ ፣ ሰው ግን... አስጸያፊ። 791 00:55:53,021 --> 00:55:58,601 የጆርጅ ደብዳቤ ለርብቃ። 792 00:56:00,471 --> 00:56:01,911 ለምን ወሰድከው? 793 00:56:02,431 --> 00:56:03,431 ምናልባት የፖስታ አገልግሎት በታሪክ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ስህተት ሰርቷል። 794 00:56:03,591 --> 00:56:07,391 ጆርጅ ከመሞቱ አንድ ቀን በፊት እሱን ልትገድለው እንደምትችል ነግረኸኝ ነበር። 795 00:56:07,731 --> 00:56:13,331 እኔ ተጠቂ እንጂ ገዳይ አይደለሁም። እና እኔ ማለት ያለብኝ ይህንን ብቻ ነው። መብቴን አውቃለሁ። 796 00:56:13,331 --> 00:56:17,111 ካሌብ ጊዮርጊስን ባገኘኸው ጠዋት ወረቀት አመጣለው አልክ። 797 00:56:17,991 --> 00:56:23,131 አዎ፣ የኪራይ ውልዬን ብቻ ሰርዟል። 798 00:56:23,331 --> 00:56:25,351 እንደገና እንዲያጤነው ሀሳብ አቀርብለት ነበር። 799 00:56:25,811 --> 00:56:28,411 ብዙም ትርጉም የለውም። 800 00:56:28,791 --> 00:56:29,951 ቆይ... 801 00:56:31,571 --> 00:56:32,111 ቆይ... 802 00:56:32,311 --> 00:56:34,211 ጆርጅ የኪራይ ውልዎን ሰርዟል? 803 00:56:34,531 --> 00:56:35,531 ለምን፧ 804 00:56:35,931 --> 00:56:36,931 ኑዛዜውን ሰምተሃል? 805 00:56:37,551 --> 00:56:38,951 መጥፎው እረኛ እኔ የሆንኩ ይመስላል። 806 00:56:40,491 --> 00:56:45,071 ጆርጅ በቤተክርስቲያንህ ውስጥ እግሩን አልዘረጋም። እና ከመሞቱ በፊት ባለው ቀን በድንገት ተራመደ። 807 00:56:45,571 --> 00:56:47,891 ... እና ትልቅ ልገሳ አድርጓል። 808 00:56:49,851 --> 00:56:50,651 ለምን፧ 809 00:56:50,711 --> 00:56:52,871 ለምንድነው እኔ ሁል ጊዜ የምተወው? 810 00:56:54,831 --> 00:56:58,991 ጆርጅ ወደ እኔ መጥቶ ቤተ ክርስቲያንን አለ። ልጆችን በጉዲፈቻ ማሳደግ ነበር ። 811 00:56:59,451 --> 00:57:02,771 ነገር ግን ወዲያው እግሩ ላይ እንደወጣ ይፈልጋቸው ጀመር። 812 00:57:03,331 --> 00:57:05,251 ቤተክርስቲያን የት እንዳሉ አትነግረውም። 813 00:57:06,171 --> 00:57:07,451 በግልጽ እንደሚታየው, ጥብቅ ፖሊሲ ነው. 814 00:57:08,371 --> 00:57:14,891 እና ምን ማድረግ እንዳለብኝ ጠየቀኝ። ያንን መረጃ ለማግኘት. 815 00:57:15,091 --> 00:57:18,771 ቤተ ክርስቲያንም ይህን ካወቀች ከመንጋው ልባረር እችላለሁ። 816 00:57:19,271 --> 00:57:20,271 እባረራለሁ ይላል። 817 00:57:21,711 --> 00:57:26,971 ግን ይህ ገንዘብ ለእኔ አልነበረም። ለቤተክርስቲያኑ ግንባታ አስፈላጊ ነበር. 818 00:57:28,171 --> 00:57:29,711 ጊዮርጊስ በተቸገረ ጊዜ ወደ እኔ መጣ። 819 00:57:30,371 --> 00:57:31,451 እኔም ተጠቅሜበታለሁ። 820 00:57:32,511 --> 00:57:34,091 መጥፎው እረኛ ካሌብ አይደለም። 821 00:57:37,011 --> 00:57:38,011 እኔ ነኝ። 822 00:57:38,931 --> 00:57:41,051 ርብቃ... - ወይዘሮ በምትኩ. 823 00:57:42,951 --> 00:57:44,791 በዚህ ደስተኛ ነዎት የዴንብሩክ የባህል ፌስቲቫል? 824 00:57:47,031 --> 00:57:48,031 አዎ። 825 00:57:48,391 --> 00:57:49,391 በጣም. 826 00:57:51,110 --> 00:57:52,431 ቀላል ፣ ቀላል ጥያቄዎች። 827 00:57:53,251 --> 00:57:57,131 በ 8 እና 11 መካከል የት ነበርክ? በግድያው ምሽት? 828 00:57:57,991 --> 00:58:03,051 በሆቴሉ, በአውሮፕላን ማረፊያው አቅራቢያ. ተመዝግቤ ገባሁ እና ከዚያ ቴሌቪዥን ተመለከትኩ. መተኛት አልቻልኩም። 829 00:58:03,311 --> 00:58:04,351 ጄት መዘግየት ፣ ታውቃለህ። 830 00:58:05,851 --> 00:58:06,851 ምን እያዩ ነበር? 831 00:58:09,151 --> 00:58:10,551 የ24 ሰአት የዜና ጣቢያ። 832 00:58:12,871 --> 00:58:16,651 የ24 ሰዓት ዜና... ቻናል... 833 00:58:19,421 --> 00:58:21,741 - መልካም ቀን፣ ወይዘሮ ሃምፕስቴድ። - አንተም. 834 00:58:21,881 --> 00:58:22,881 በህና ሁን። 835 00:58:24,001 --> 00:58:25,581 ወይስ ወይዘሮ ክራምፕ ልበል? 836 00:58:32,241 --> 00:58:36,001 የንጽሕና ቁርጠት ትክክለኛው ስምህ ነው አይደል? 837 00:58:36,681 --> 00:58:39,411 ስለዚህ, ማንኛውንም ምክንያት ማሰብ ይችላሉ ለምን አንድ ሰው ስማቸውን ይለውጣል 838 00:58:39,435 --> 00:58:41,487 ወደ ንጽህና ቁርጠት? 839 00:58:42,211 --> 00:58:46,541 የጀርባ ምርመራ አደረግሁ እና ይገለጣል, 840 00:58:46,901 --> 00:58:48,721 ከሚታወቅ ወንጀለኛ ጋር ነበርክ። 841 00:58:49,061 --> 00:58:50,361 በርካታ የሀሰት ስራዎች። 842 00:58:50,581 --> 00:58:52,277 የጋራ ባንክ እንኳን ነበራችሁ አንድ ላይ አካውንት. 843 00:58:52,301 --> 00:58:54,741 እሺ፣ በግንኙነት ግንኙነት የማይፀፀት ሰው አላውቅም፣ 844 00:58:54,741 --> 00:58:58,961 እና እኔ እንኳን አላውቅም ነበር. ይህ የሆነው ከሶስት አመት በፊት ነው። 845 00:58:58,985 --> 00:59:00,085 በቅርቡ መለያየት አልነበረም ታዲያ? 846 00:59:00,181 --> 00:59:01,181 ትክክለኛ ስም አይደለም። 847 00:59:01,361 --> 00:59:03,621 - ትንሽ ሞዴል። - የሆነ ዓይነት ንድፍ እየወጣ ነው። 848 00:59:04,101 --> 00:59:08,341 ስለዚህ እርስዎ በዬው ዛፍ አጠገብ ነበርክ በቤተክርስቲያን ቅጥር ግቢ? 849 00:59:08,741 --> 00:59:10,181 አይደለም፣ በፍጹም። 850 00:59:10,561 --> 00:59:13,481 ስለ ጊዮርጊስ እርሻስ? 851 00:59:14,661 --> 00:59:15,661 እዛ ነበርክ? 852 00:59:17,201 --> 00:59:18,201 በጭራሽ። 853 00:59:19,561 --> 00:59:21,021 ሄይ, ቅጠሎችን ተመልከት. 854 00:59:21,321 --> 00:59:24,461 አህ በቃ። ለምን? ርብቃ ትዋሻለች? 855 00:59:24,861 --> 00:59:25,861 ቬጀቴሪያን ምንድን ነው? 856 00:59:26,261 --> 00:59:27,721 ሁሉም ነገር እንዴት ይጣጣማል? 857 00:59:27,841 --> 00:59:30,081 አስብ አንተ ደደብ በግ። አስብ! 858 00:59:30,521 --> 00:59:34,141 ከመጠን በላይ ማሰብ አቁም ሊሊ። ልጅሽ እንዳደረገው ግልጽ ነው። 859 00:59:35,501 --> 00:59:36,501 ትክክል ነች። 860 00:59:36,740 --> 00:59:37,740 አይ፣ እሷ አይደለችም። 861 00:59:38,764 --> 00:59:40,764 ልጅቷን አታውቃትም። ጥሩ ሰው ነች። 862 00:59:40,788 --> 00:59:44,988 ልክ እንደ ጆርጅ ይሸታል, ጆርጅም ይወደኝ ነበር። 863 00:59:45,012 --> 00:59:46,012 እሱ ነው? 864 00:59:46,071 --> 00:59:50,211 - ማንም የክረምቱን በግ አይወድም። - አንዱ የክረምት በግ ከሌላው ጋር ተጣብቋል። 865 00:59:51,151 --> 00:59:52,691 - እንደዛ ናቸው። -ተወ። 866 00:59:53,391 --> 00:59:54,411 ምን አልክ? 867 00:59:55,251 --> 00:59:57,191 ጆርጅ ይወደኛል አልኩት። 868 00:59:57,711 --> 01:00:03,131 አይደለም ከዚያ በፊት ርብቃ ብለሃል ልክ እንደ ጊዮርጊስ ይሸታል። 869 01:00:03,531 --> 01:00:05,231 አንድ ሰው ከዚህ በፊት ተናግሯል. 870 01:00:06,055 --> 01:00:07,055 የተሳሳተ ሰው። 871 01:00:11,051 --> 01:00:12,051 አንተ... 872 01:00:12,075 --> 01:00:13,175 እኔ? 873 01:00:13,199 --> 01:00:15,199 ምን... እኔ ምን ማለትህ ነው? 874 01:00:15,223 --> 01:00:16,623 ክላውድ አደረገ... 875 01:00:18,991 --> 01:00:22,191 አይደለም፣ ግን ሚስጥር እየደበቀ ነው። 876 01:00:22,531 --> 01:00:23,651 ክላውድ አይደለህም? 877 01:00:23,871 --> 01:00:28,931 ትናንት ማታ ርብቃ ልክ እንደ ጆርጅ ይሸታል ብለሽ ነበር ነገር ግን በጣም ርቃ ነበር። 878 01:00:29,131 --> 01:00:35,031 ርብቃ ከዚህ ቀደም ባትኖር ኖሮ ምን እንደሚሸት አታውቅም ነበር። 879 01:00:36,571 --> 01:00:38,771 ግን በጣም ቆንጆ ነው. 880 01:00:39,771 --> 01:00:41,191 ምን የሚያምር ነገር አለ? 881 01:00:43,551 --> 01:00:44,831 መጨረሻ የሌለው ነገር። 882 01:00:51,110 --> 01:00:54,211 የማያልቅ በጣም ቆንጆ ነው። 883 01:00:54,691 --> 01:00:59,131 ለሰዓታት ተመለከትኩት በዙሪያው ተመላለሰ, ዙሪያውን ተመላለሰ. 884 01:00:59,871 --> 01:01:01,091 ደመና! ደመና! 885 01:01:01,471 --> 01:01:02,751 ይህንን ከየት አገኙት? 886 01:01:06,151 --> 01:01:08,011 በዚያ ምሽት ርብቃ እዚህ ነበረች። 887 01:01:08,671 --> 01:01:09,971 ጆርጅ በተገደለበት ምሽት። 888 01:01:12,211 --> 01:01:17,251 ከእንቅልፌ ነቃሁ እና ረሃብ ተሰማኝ፣ እናም ወደ ሜዳው አመራሁ እና እሷ እዚያ ነበረች። 889 01:01:17,451 --> 01:01:22,411 አየችኝና "ቆንጆ ነሽ?" ምክንያቱም እኔ ነኝ. ቆንጆ ነኝ ማለቴ ነው። 890 01:01:22,671 --> 01:01:28,851 እሷም የኔን ፀጉር ነካች እና ይህ ነገር ወደቀ. እኔም... 891 01:01:29,051 --> 01:01:31,191 የእኔ እንደሆነ ወስኗል። 892 01:01:31,671 --> 01:01:33,951 ስለዚህ፣ አሁን አንዳንድ ነገሮችን እያሳለፍን ነው። 893 01:01:34,351 --> 01:01:36,131 በጎች ምንም የላቸውም። 894 01:01:36,431 --> 01:01:39,211 አውቃለሁ, ግን ይህ መጨረሻ የለውም. 895 01:01:40,851 --> 01:01:42,471 ስለዚህ ጉዳዩ ተፈትቷል. 896 01:01:42,531 --> 01:01:43,591 ርብቃ አደረገችው። 897 01:01:45,051 --> 01:01:47,971 ትንሽ የሚያብረቀርቅ ብረት ምንም ነገር አይፈታም. 898 01:01:48,351 --> 01:01:50,611 በእርግጥ ያደርጋል። ማስረጃ ነው። 899 01:01:51,191 --> 01:01:52,191 ማስረጃ? 900 01:01:52,631 --> 01:01:53,691 ምን ማስረጃ? 901 01:01:53,991 --> 01:01:57,731 እዚህ እንደማትመጣ ለፖሊስ ተናግራለች። እሷ ግን ትናንት ማታ እዚህ ነበረች። 902 01:01:57,755 --> 01:02:00,007 እና ሌሊት ጆርጅ ተገደለ. 903 01:02:00,151 --> 01:02:01,811 ውሸታም ነች። እሷ የውሸት ነች። 904 01:02:02,031 --> 01:02:04,771 እና እሷ ክረምት ናት… - እሷ ምን ነች? 905 01:02:05,991 --> 01:02:06,991 ንገረኝ. 906 01:02:07,771 --> 01:02:10,751 ከጅምሩ ጠልተሃታል። ሁላችሁም። 907 01:02:13,131 --> 01:02:15,471 ምክንያቱም የተወለደችው በክረምት ነው. 908 01:02:16,471 --> 01:02:19,531 የሚታሰብ እጅግ የከፋ ወንጀል። 909 01:02:19,851 --> 01:02:20,911 አልሰማህም እንዴ? 910 01:02:21,311 --> 01:02:24,831 ማንም አይፈልግህም። ምንም አይገባህም። 911 01:02:27,091 --> 01:02:33,851 ራሳቸው ማመን እስኪጀምሩ ድረስ የክረምቱ በግ ይህን ደጋግሞ ይሰማል። 912 01:02:34,175 --> 01:02:35,267 ሴባስቲያን.. 913 01:02:35,391 --> 01:02:37,731 - አላደረገችውም። - ግን እንዴት አወቅክ? 914 01:02:37,751 --> 01:02:39,711 ዓይኖቿን ስለተመለከትኳቸው። 915 01:02:40,271 --> 01:02:41,571 ምክንያቱም በጣም ግልጽ ነው. 916 01:02:42,611 --> 01:02:43,991 ግን ላንተ አይደለም። 917 01:02:44,711 --> 01:02:45,711 አይ. 918 01:02:46,191 --> 01:02:48,711 ወደ በግ መንጋ አይደለም። 919 01:02:50,391 --> 01:02:52,211 እኛ የበጎች መንጋህ ነን። 920 01:02:53,831 --> 01:02:54,991 ነገርኩሽ። 921 01:02:55,491 --> 01:02:57,251 መንጋ የለኝም። 922 01:02:59,451 --> 01:03:00,731 በጭራሽ አላደረግኩም። 923 01:03:04,351 --> 01:03:05,351 ሊሊ 924 01:03:05,931 --> 01:03:08,331 ምን ማድረግ አለብን መጨረሻ የሌለው ነገር? 925 01:03:12,671 --> 01:03:13,511 በርግጥ... 926 01:03:13,511 --> 01:03:14,551 ሹፌር. 927 01:03:18,671 --> 01:03:19,671 ምን? 928 01:03:22,391 --> 01:03:23,791 ምን? 929 01:03:25,791 --> 01:03:27,191 ሄይ! 930 01:03:29,771 --> 01:03:31,511 በል እንጂ። ሄይ! 931 01:03:32,991 --> 01:03:34,391 ሄይ! 932 01:03:35,551 --> 01:03:37,391 ወደዚህ ና! 933 01:04:13,801 --> 01:04:14,801 ለዚህ አመሰግናለሁ. 934 01:04:19,041 --> 01:04:20,041 ሁላችሁንም አመሰግናለሁ። 935 01:04:30,841 --> 01:04:32,481 ያንተ የሆነ ነገር ያገኘሁ ይመስለኛል። 936 01:04:33,961 --> 01:04:35,181 ከሌሎቹ ጋር ይጣጣማል. 937 01:04:37,001 --> 01:04:40,361 ያገኘሁት በጊዮርጊስ ምድር ነው። 938 01:04:41,041 --> 01:04:43,801 ታውቃለህ፣ ያለህበት ቦታ ከዚህ በፊት ሆኖ አያውቅም. 939 01:04:45,411 --> 01:04:47,831 ክፍልህን ለመፈለግ ፍቃድ አለኝ። 940 01:04:50,271 --> 01:04:53,311 - ምን ፈልገህ ነው? -አላውቅም። 941 01:05:04,951 --> 01:05:06,731 ከዬው ዛፍ አጠገብ አልነበርክም? 942 01:05:06,971 --> 01:05:12,271 አውቀው ነበር። አልነበርኩም። አልሆንም ነበር። ቲም ፣ ቲም ፣ እኔን ማመን አለብህ። 943 01:05:12,295 --> 01:05:13,647 መኮንን ዳሪ... 944 01:05:15,161 --> 01:05:19,561 ዳሪ ፣ እምልህ አባቴን አልገደልኩም። 945 01:05:19,901 --> 01:05:24,001 ርብቃ ሃምፕስቴድ፣ በጆርጅ ሃርዲ ግድያ በቁጥጥር ስር ውለሃል። 946 01:05:31,121 --> 01:05:35,301 ተጠርጣሪ ፣ ንፅህና ቁርጠት መግለጫ….. 947 01:05:35,301 --> 01:05:36,641 Rebecca Hampstead. 948 01:05:38,301 --> 01:05:42,281 ወይዘሮ ክራምፕስ፣ ምክር የመቀጠል መብትዎን እንደተወው አረጋግጠዋል? 949 01:05:43,061 --> 01:05:45,101 አዎ። ምንም መስሎ አይሰማኝም። 950 01:05:45,441 --> 01:05:46,597 ሁሉንም ነገር ለመናገር ዝግጁ ነኝ። 951 01:05:46,621 --> 01:05:48,741 እሺ ከዚያ በዚህ እንጀምር፡- 952 01:05:49,181 --> 01:05:52,961 በጊዮርጊስ ላይ ነበርክ የግድያው ምሽት ሃርዲ እስቴት? 953 01:05:54,141 --> 01:05:55,141 አዎ። 954 01:05:55,561 --> 01:06:00,441 ያ ሁሉ ቆንጆ ፈገግታ እና "ኦህ በጣም ጎበዝ ነህ መርማሪ" 955 01:06:00,641 --> 01:06:02,341 ...ሁሉም ጨዋታ ነበር አይደል? 956 01:06:02,561 --> 01:06:05,641 እውነቱ ግን ከመጣህ በኋላ አንድም እውነተኛ ነገር አልተናገርክም። 957 01:06:06,881 --> 01:06:09,341 ፊደሎቹ... ያ ክፍል እውነት ነበር። 958 01:06:09,941 --> 01:06:13,641 ከ20 ዓመታት በላይ ሲፈልገኝ እንደነበረ እና... 959 01:06:14,261 --> 01:06:15,921 .. ነገሮችን ማስተካከል ጀመረ። 960 01:06:15,981 --> 01:06:20,401 - የኑዛዜውን ቅጂ እንኳን ልኮ ነበር። - 30 ሚሊዮን የሚያገኙት ፈቃድ 961 01:06:20,601 --> 01:06:23,981 -...ወይስ የበግ ቡድን የምታገኝበት? - አይ ፣ ከገንዘብ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም። 962 01:06:25,961 --> 01:06:27,961 ሊገናኘኝ እንደሚፈልግ ተናገረ። 963 01:06:31,341 --> 01:06:36,041 እና ከዛ ግድያው በተፈፀመበት ምሽት ወደ እርሻው ሂድ... 964 01:06:37,101 --> 01:06:38,221 ታዲያ ምን ሆነ? 965 01:06:40,101 --> 01:06:41,101 ተነጋገርን። 966 01:06:41,541 --> 01:06:42,541 ስለ ምን? 967 01:06:44,431 --> 01:06:51,151 በግ። ስለ በጎች እና ስሞቻቸው ተነጋገርን። እርሱም አለ; 968 01:06:51,851 --> 01:06:56,491 ...በጎች ሁሉ ስም ሊኖራቸው ይገባል። እናም እያንዳንዳቸውን ዓይኖቻቸውን በማየት መረጣቸው። 969 01:06:57,291 --> 01:06:59,651 እና አንድ ቀን እንድኖራቸው ፈልጎ ነበር። 970 01:07:02,231 --> 01:07:03,351 መረጠኝ። 971 01:07:05,011 --> 01:07:07,151 ግን እዩ፣ እኔ ደደብ አይደለሁም። 972 01:07:08,071 --> 01:07:13,221 በተገደለበት ምሽት ብቻዬን አብሬው ነበርኩ። እና አዲሱ ፈቃድ እና ያ ሁሉ ገንዘብ ... 973 01:07:14,221 --> 01:07:19,001 እና በቀድሞ ህይወቴ በተከሰቱት ነገሮች ሁሉ ያለኝ አማራጭ መዋሸት ብቻ ነበር። 974 01:07:20,601 --> 01:07:22,261 እኔን ማመን አለብህ። 975 01:07:24,021 --> 01:07:26,201 ዋሽቻለሁና እመኑኝ። 976 01:07:28,021 --> 01:07:29,021 ቀኝ፧ 977 01:07:32,641 --> 01:07:38,561 ጠዋት ወደ ወረዳ ፍርድ ቤት ትወሰዳለህ እና ሆን ተብሎ በጆርጅ ሃርዲ ግድያ ወንጀል ተከሷል። 978 01:07:38,761 --> 01:07:40,661 እንደዛ ነው እንዴ? 979 01:07:55,011 --> 01:07:56,011 ገንዘብ፣ ሰዎች የማያደርጉት ነገር። 980 01:07:59,311 --> 01:08:02,451 ጆርጅ ይመስላል ሃርዲ የተሳሳተውን በግ መረጠ። 981 01:08:03,391 --> 01:08:06,731 ኦህ፣ ስለዚያ ሲናገር፣ የቫን ቡረን በግ እና መሬቱን ለካሌብ ለመሸጥ ተስማማ። 982 01:08:08,691 --> 01:08:13,311 ለዚያም ወረቀቱን ነገ እኩለ ቀን ላይ ያስተናግዳል። 983 01:08:13,511 --> 01:08:16,511 ጥሩ። 984 01:08:17,531 --> 01:08:18,531 ተሳስቼሃለሁ መኮንን። 985 01:08:19,091 --> 01:08:21,071 ስለዚህ ይመስላል ... 986 01:08:21,851 --> 01:08:22,851 ለነገሩ አንተ ደደብ እንዳልነበርክ ሆኖአል። 987 01:08:23,231 --> 01:08:25,591 ሊሊ? 988 01:09:06,371 --> 01:09:07,371 እዚህ ምን እየሰራህ ነው? 989 01:09:08,631 --> 01:09:09,751 ሰላም ነህ፧ 990 01:09:10,171 --> 01:09:11,171 አዎ፣ ከደህነት በላይ ነኝ። ደስተኛ ነኝ። ርብቃን አሰሩት። 991 01:09:11,511 --> 01:09:15,771 ካሌብ ነገ አዲሱ እረኛችን ይሆናል። 992 01:09:15,971 --> 01:09:18,031 ግሩም ነው። 993 01:09:18,491 --> 01:09:19,491 በእርግጥ እሷ ሁሉንም ትክዳለች ፣ ግን ትክክል ነኝ እና ሴባስቲያን ተሳስቷል። 994 01:09:19,591 --> 01:09:23,811 ርብቃ አደረገችው አይደል? 995 01:09:25,450 --> 01:09:27,891 እርግጥ ነው ያደረገችው። 996 01:09:28,370 --> 01:09:29,751 አመሰግናለሁ። 997 01:09:30,091 --> 01:09:31,091 አደረገች ስላላችሁ። 998 01:09:31,131 --> 01:09:32,991 - ምን? - ሁልጊዜ ታሪኮች ከማለቁ በፊት እንዴት እንደሚያልቁ ያውቃሉ። 999 01:09:33,971 --> 01:09:38,031 -ተቀብዬሀለሁ። - ግን ታሪኮች ብቻ ነበሩ። 1000 01:09:38,391 --> 01:09:41,611 ይህ እውነተኛ ሰው ነው። 1001 01:09:41,870 --> 01:09:43,291 አዎ። 1002 01:09:44,111 --> 01:09:45,511 - እኔ... - ሊሊ ፣ ተመልከት። 1003 01:09:46,291 --> 01:09:48,530 የካሌብ መሬት ልክ ነው። በአጥሩ በኩል በሌላኛው በኩል. 1004 01:09:48,891 --> 01:09:51,391 ለምን ወደዚያ አንሄድም። እና አዲሱን መንጋችንን እናገኛለን? 1005 01:09:52,271 --> 01:09:54,551 እኛ ግን ሄደን አናውቅም። የካሌብ መሬት በፊት። 1006 01:09:55,171 --> 01:09:57,751 እኛ በጭራሽ አልተጠቀምንበትም። መንታ መንገድ ከሁለቱም በፊት። 1007 01:09:58,011 --> 01:09:59,011 በል እንጂ። 1008 01:10:09,391 --> 01:10:10,511 በደመና ውስጥ ያለን ያህል ነው። 1009 01:10:10,931 --> 01:10:12,811 እኛ የተሳሳተ ቦታ ላይ ነን ብለው ያስባሉ? 1010 01:10:13,071 --> 01:10:14,071 አይመስለኝም። 1011 01:10:17,231 --> 01:10:18,231 ሀሎ፧ 1012 01:10:38,371 --> 01:10:39,471 ሰላም... 1013 01:10:39,895 --> 01:10:41,395 ስሜ ሊሊ ነው... 1014 01:10:42,481 --> 01:10:43,761 እና ይህ Mapple ነው። 1015 01:10:44,961 --> 01:10:46,721 እኛ ከሜዳው ማዶ ነን። 1016 01:10:48,721 --> 01:10:50,501 ካሌብም እረኛችን ይሆናል። 1017 01:10:55,041 --> 01:10:56,041 ምን? 1018 01:11:05,421 --> 01:11:06,421 ምን? 1019 01:11:07,021 --> 01:11:08,501 አላውቅም። 1020 01:11:13,661 --> 01:11:16,801 ምናልባት ሊኖረን አይገባም ከሁሉም በኋላ ወደዚህ ና. 1021 01:11:18,061 --> 01:11:19,061 መተው አለብን። 1022 01:11:19,421 --> 01:11:20,901 እሺ 1023 01:11:21,281 --> 01:11:22,401 በየትኛው መንገድ እንመለሳለን? 1024 01:11:22,921 --> 01:11:24,221 በዚህ መንገድ, እኔ እንደማስበው. 1025 01:11:29,241 --> 01:11:30,701 ተመልከት ፣ ብርሃን አለ። 1026 01:11:34,561 --> 01:11:36,261 ይህ የካሌብ ጎተራ መሆን አለበት። 1027 01:11:37,801 --> 01:11:39,001 እዚህ ደህና እንሆናለን። 1028 01:11:43,871 --> 01:11:45,871 ይህ አይመስለኝም። ጎተራ በፍጹም። 1029 01:11:48,021 --> 01:11:49,721 -ምናልባት... - ቆይ... 1030 01:11:50,941 --> 01:11:52,141 ይህ ምንድን ነው? 1031 01:11:54,021 --> 01:11:56,541 ሊሊ፣ አታድርግ። መሄድ አለብን። 1032 01:11:59,321 --> 01:12:01,681 ይህ በግ ለምን እንደዚህ ሆነ? 1033 01:12:02,101 --> 01:12:04,141 ምን እያደረጉላቸው ነው? 1034 01:12:07,701 --> 01:12:09,241 ካሌብ? ወይ 1035 01:12:14,371 --> 01:12:16,131 ሰላም ውሾች። 1036 01:12:18,581 --> 01:12:19,641 ይሄኛው ምን ችግር አለው? 1037 01:12:21,461 --> 01:12:23,461 እዚህ መሆን የለብንም. 1038 01:12:35,671 --> 01:12:36,571 ፈጣን ፣ ሊሊ! 1039 01:12:36,895 --> 01:12:37,895 አልችልም... 1040 01:12:48,171 --> 01:12:49,271 ሴባስቲያን... 1041 01:13:12,871 --> 01:13:13,971 ሴባስቲያን... 1042 01:13:14,195 --> 01:13:16,195 ኧረ እግዚያብሄር ይመስገን መጣህ። የምንሞት መስሎኝ ነበር... 1043 01:13:19,371 --> 01:13:20,371 ሴባስቲያን? 1044 01:13:21,371 --> 01:13:22,971 ሴባስቲያን... ተነሳ... 1045 01:13:25,871 --> 01:13:26,871 ሊሊ... 1046 01:13:29,771 --> 01:13:30,871 መነሳት አልችልም... 1047 01:13:40,691 --> 01:13:41,291 ሊሊ... 1048 01:13:42,315 --> 01:13:43,127 እየሞተ ነው። 1049 01:13:44,151 --> 01:13:45,151 ምን? 1050 01:13:46,851 --> 01:13:48,511 በግ አይሞትም። 1051 01:13:49,171 --> 01:13:50,071 ወደ ደመና እንለውጣለን. 1052 01:13:50,231 --> 01:13:53,351 ወደ ደመና ቀይር፣ ሴባስቲያን። ወደ ደመና ቀይር። 1053 01:13:57,191 --> 01:13:58,971 ብችል እመኛለሁ ... 1054 01:14:01,111 --> 01:14:02,671 መመለስ አልነበረብህም። 1055 01:14:04,291 --> 01:14:05,731 ለምን ተመለስክ? 1056 01:14:05,755 --> 01:14:07,155 ነበረብኝ... 1057 01:14:07,479 --> 01:14:08,679 አንተ መንጋዬ ነህ... 1058 01:14:16,371 --> 01:14:17,371 አየዋለሁ... 1059 01:14:20,271 --> 01:14:21,471 አየዋለሁ ጆርጅ... 1060 01:14:39,371 --> 01:14:40,471 ካሌብ ነው... 1061 01:14:40,495 --> 01:14:41,595 መሄድ አለብን... 1062 01:14:42,419 --> 01:14:43,219 አሁን ሊሊ... 1063 01:14:55,371 --> 01:14:56,071 ንቃ... 1064 01:14:56,395 --> 01:14:57,695 ሁሉም ሰው ነቅቷል! 1065 01:14:57,971 --> 01:14:59,971 UPPPPP ንቀው... 1066 01:14:59,995 --> 01:15:01,095 UPPPPP ንቀው... 1067 01:15:01,119 --> 01:15:02,419 ተከተለኝ... 1068 01:15:15,271 --> 01:15:16,871 አትቁም፣ መሄድ አለብን... 1069 01:15:16,895 --> 01:15:17,595 አሁን... 1070 01:15:17,619 --> 01:15:18,719 ይልቀቁ? 1071 01:15:19,143 --> 01:15:20,443 ስለምንድን ነው የምታወራው? 1072 01:15:21,881 --> 01:15:22,881 ሴባስቲያን ሞቷል። 1073 01:15:23,421 --> 01:15:25,361 ወደ ደመና እንለውጣለን ብለሃል። 1074 01:15:26,821 --> 01:15:27,921 ተሳስቻለሁ። 1075 01:15:28,261 --> 01:15:29,261 እየሞትን ነው... 1076 01:15:29,681 --> 01:15:31,481 ሴባስቲያን ሲሞት አየሁ። 1077 01:15:31,901 --> 01:15:35,901 እና ዛሬ ማታ እዚህ ካልተነሳን. ሁላችንም እንሞታለን. 1078 01:15:37,021 --> 01:15:39,721 - ካሌብ በጎቹን ወደ መብል ለወጠው። - አቁም! 1079 01:15:40,061 --> 01:15:42,301 እነዚህን አሰቃቂ ነገሮች መናገር አቁም! 1080 01:15:42,481 --> 01:15:44,641 ይህንን ክስተት አሁን እየረሳሁት ነው። 1081 01:15:44,901 --> 01:15:46,181 - አይ, አይችሉም. -ለምን፧ 1082 01:15:46,401 --> 01:15:48,881 ለምን ማስታወስ እፈልጋለሁ በጣም አሰቃቂ ነገር? 1083 01:15:50,221 --> 01:15:51,241 ምክንያቱም እውነታው ነው። 1084 01:15:51,561 --> 01:15:53,281 ካላስታውስኩት እውነት አይሆንም። 1085 01:15:53,701 --> 01:15:54,701 - አንድ... - አቁም 1086 01:15:54,881 --> 01:15:56,801 - ሁለት... - ሮኒ ፣ ቤቲ ፣ እባክህ። 1087 01:15:57,301 --> 01:15:58,301 -ሶስት። 1088 01:16:02,081 --> 01:16:03,381 ሰላም, ሊሊ. 1089 01:16:04,121 --> 01:16:05,181 ጥያቄ አለኝ። 1090 01:16:05,761 --> 01:16:07,161 እዚህ ምን እየሰራን ነው? 1091 01:16:07,401 --> 01:16:10,521 ይህን አልወደውም። ወደ ኋላ እንመለስ ወደ ሜዳው. - ወደ ሜዳው እንመለስ... 1092 01:16:10,921 --> 01:16:11,921 አይ. 1093 01:16:12,341 --> 01:16:14,241 አታድርግ። እባክህ አታድርግ... 1094 01:16:17,981 --> 01:16:19,921 ሴባስቲያን ስለ እኛ ትክክል ነበር… 1095 01:16:20,481 --> 01:16:22,201 እኛ ሞኞች ነን... 1096 01:16:25,571 --> 01:16:28,971 ይህ የመጀመሪያው ምሽት አልነበረም በግ ሲሞት አየሁ... 1097 01:16:29,595 --> 01:16:30,595 ነበር? 1098 01:16:31,019 --> 01:16:31,919 አይ... 1099 01:16:32,443 --> 01:16:33,943 ስንት ጊዜ ረሳሁት? 1100 01:16:35,567 --> 01:16:37,567 መቁጠር ከምችለው በላይ... 1101 01:16:38,121 --> 01:16:39,901 ይህን ሁሉ በራስህ ተሸክመሃል? 1102 01:16:39,925 --> 01:16:41,025 ይህ ሁሉ ጊዜ? 1103 01:16:41,981 --> 01:16:45,461 አዎ። ሁሉንም መጥፎ ነገር አስታውሳለሁ. 1104 01:16:46,041 --> 01:16:48,601 ግን ጥሩ ነገሮችንም አስታውሳለሁ. 1105 01:16:50,221 --> 01:16:52,521 የእናቴን ፊት አስታውሳለሁ. 1106 01:16:53,141 --> 01:16:56,041 የድሮ ጓደኞቼን አስታውሳለሁ እና ምን ያህል እንደወደዱኝ. 1107 01:16:56,361 --> 01:16:58,641 እና ሴባስቲያንንም ያስታውሳሉ። 1108 01:17:01,421 --> 01:17:02,581 ያማል። 1109 01:17:03,741 --> 01:17:04,821 ማስታወስ ያማል። 1110 01:17:07,431 --> 01:17:11,771 ከረሳህ ግን ሌሎችን ማዳን አትችልም። እና ሴባስቲያን በከንቱ ይሞታሉ። 1111 01:17:13,351 --> 01:17:17,871 ካሌብ ነገ ወደ አንተ ይመጣል, እና አዲሱን እረኛህን ትከተላለህ... 1112 01:17:18,071 --> 01:17:20,611 ...እንደሌሎች ደደብ፣ የሚፈሩ በጎች። 1113 01:17:21,271 --> 01:17:23,591 እና ሁላችንም እንሞታለን. 1114 01:17:25,531 --> 01:17:26,531 አዝናለሁ። 1115 01:17:26,971 --> 01:17:28,131 የምር ይቅርታ... 1116 01:17:28,631 --> 01:17:32,291 ግን የእኛ ትውስታ ነው። የምንወዳቸውን ሰዎች በሕይወት ይጠብቃል። 1117 01:17:55,251 --> 01:17:57,251 ይቅርታ ሴባስቲያን... 1118 01:17:57,275 --> 01:17:58,775 እኔ እንዳንተ ጠንካራ አይደለሁም። 1119 01:18:01,571 --> 01:18:02,571 አንድ... 1120 01:18:03,595 --> 01:18:04,595 ሁለት... 1121 01:18:12,171 --> 01:18:14,171 አንድ ጊዜ ሰው አጣሁ… 1122 01:18:14,595 --> 01:18:16,195 እንደሚጎዳ አውቃለሁ... 1123 01:18:17,019 --> 01:18:18,619 ግን ከጊዜ በኋላ ሁሉም ነገር ወደ ኋላ ቀርቷል. 1124 01:18:18,643 --> 01:18:20,043 ቆንጆ ነገሮች ብቻ ይቀራሉ. 1125 01:18:21,941 --> 01:18:23,501 እውነት እዚህ ነህ? 1126 01:18:24,621 --> 01:18:25,841 በእርግጥ እኔ እዚህ ነኝ ... 1127 01:18:26,351 --> 01:18:28,711 ምክንያቱም አልረሳሽኝም። እንዴት እንደሚሰራ ይመልከቱ? 1128 01:18:29,171 --> 01:18:33,251 አዎ፣ ግን ከአሁን በኋላ ምንም ለውጥ አያመጣም። ካሌብ... 1129 01:18:33,275 --> 01:18:37,327 ካሌብ በመንጋዬ ላይ ምንም ማድረግ አይችልም። ምክንያቱም ልታድናቸው ነው... 1130 01:18:38,131 --> 01:18:39,131 ግን እንዴት? 1131 01:18:39,451 --> 01:18:41,071 እንዴት እንደሆነ አስቀድመው ያውቁታል። 1132 01:18:42,011 --> 01:18:46,331 ይህን ማን እንደሰራ ካወቅሽ ሊሊ ርብቃ መንጋውን ትወስዳለች 1133 01:18:46,355 --> 01:18:47,727 እና ሁላችሁም ደህና ትሆናላችሁ ... 1134 01:18:48,051 --> 01:18:50,591 ግን ማንን ባላውቅስ? በእርግጥ አደረገው? 1135 01:18:50,811 --> 01:18:54,911 በታማኝነት። በደርዘን የሚቆጠሩ እነዚህን ታሪኮች አንብቤአለሁ። በጣም ቀላል ደንቦችን ይከተላሉ. 1136 01:18:55,231 --> 01:18:56,631 ደንቦቹ ግን አልረዱም። 1137 01:18:56,911 --> 01:19:00,911 ፖሊስ ተሳፋሪ ነው ብሎ አያስብም። ማንም ሰው ወደ ወንጀል ቦታው መመለስ ይችል ነበር ፣ 1138 01:19:01,611 --> 01:19:04,631 ... ርብቃ ያልተጠበቀችው ነበረች። እና ... - እና ...? 1139 01:19:06,851 --> 01:19:09,271 ተጎጂው በጣም አስፈላጊው ፍንጭ ነው. 1140 01:19:23,651 --> 01:19:24,651 ያ ነው የኔ ሴት... 1141 01:19:33,251 --> 01:19:37,711 - ርብቃ አላደረገችውም። - ሊሊ ፣ ቀስ በል - ማን እንዳደረገው አውቃለሁ፣ ማረጋገጥ ከቻልኩኝ። 1142 01:19:37,711 --> 01:19:41,207 - ምን አረጋግጥ? - የሣር እድፍ አልነበረም። - ቆይ ፣ ቆይ ፣ አቁም ። 1143 01:19:41,791 --> 01:19:44,691 አዎ። ኧረ እኔ ግን በጣም ትልቅ ነኝ። መግጠም አልችልም... 1144 01:19:44,715 --> 01:19:46,515 እስማማለሁ ፣ ሊሊ… 1145 01:19:48,539 --> 01:19:50,739 እና አልረሳውም... 1146 01:19:53,261 --> 01:19:54,461 ሙሉ እግርህን ወደ ውስጥ አስገባ... 1147 01:19:56,261 --> 01:20:00,021 አሁን ሌላኛውን እግርዎን በዚህ ውስጥ ያስገቡ። 1148 01:20:03,545 --> 01:20:05,545 እሺ, ለመሄድ ጊዜው ነው ... 1149 01:21:11,121 --> 01:21:12,761 እንዴት ያለ እንግዳ ከተማ። 1150 01:21:14,581 --> 01:21:16,621 ይህ የሚሰራ ይመስልዎታል? 1151 01:21:17,301 --> 01:21:18,301 አላውቅም። 1152 01:21:18,661 --> 01:21:20,221 ማድረግ የምንችለው መጠበቅ ብቻ ነው። 1153 01:21:23,561 --> 01:21:27,361 ጊዮርጊስ ምን ነገረህ ከመሞቱ በፊት ጠዋት? 1154 01:21:28,081 --> 01:21:30,501 በጆሮህ ውስጥ የሆነ ነገር ሲያንሾካሾክ አየሁት። 1155 01:21:31,601 --> 01:21:35,481 የክረምቱ በግ ነው አለ። ምርጥ የበግ ዓይነት. 1156 01:21:51,451 --> 01:21:55,311 - ጌታዬ? - መቼም እንደተሰማዎት ይሰማዎታል? የሆነ ነገር ረሳው? 1157 01:21:55,511 --> 01:21:59,867 ሊሊ ትናንት ማታ የነገረችን ነው? ለመርሳት የመረጥነው? 1158 01:21:59,891 --> 01:22:01,971 ... ምክንያቱም እኛ ነበርን ፣ ታውቃለህ ፣ ፈራ፣ አይደል? 1159 01:22:02,871 --> 01:22:06,931 አልፈራም፣ በእርግጠኝነት አልፈራም። ፈራ፣ ግን አዎ፣ ያ ነው። 1160 01:22:07,211 --> 01:22:08,511 ምን እናድርግ ወንድሜ? 1161 01:22:08,591 --> 01:22:12,331 ምንም ሀሳብ የለኝም ግን ምንም ማድረግ አንችልም ስለዚህ አንድ ነገር ማድረግ አለብን. 1162 01:22:13,251 --> 01:22:14,251 ያ ብልህነት ነው። 1163 01:22:14,371 --> 01:22:18,531 እንግዲህ ና። አንካሳ ነን? ወይስ በጎች ነን? 1164 01:22:32,881 --> 01:22:33,881 ይህን ያደረገው ማን ነው? 1165 01:22:34,101 --> 01:22:40,241 - በመስኮቱ በኩል የመጣው በግ... - በመስኮቱ በኩል የመጣው በግ? 1166 01:22:40,441 --> 01:22:41,401 ... እና ይባስ ... 1167 01:22:41,601 --> 01:22:44,161 ከመስኮቱ ጠቦት የከፋ ሊሆን አይችልም. 1168 01:22:44,961 --> 01:22:51,461 በጉ እንደሚወስድ እርግጠኛ ነኝ ከሌላ በግ ትእዛዝ. 1169 01:22:53,821 --> 01:22:54,821 በእርግጠኝነት... 1170 01:23:00,521 --> 01:23:01,821 ምን ማለት ነው? 1171 01:23:14,911 --> 01:23:16,331 ምንም... 1172 01:24:09,141 --> 01:24:10,221 አልሰራም... 1173 01:24:14,861 --> 01:24:15,901 መኮንን ዴሪ. 1174 01:24:23,671 --> 01:24:24,671 አታድርግ... 1175 01:24:53,371 --> 01:24:54,071 አቁም... 1176 01:24:54,095 --> 01:24:54,795 አቁም... 1177 01:24:57,331 --> 01:24:58,331 አላደረገም። 1178 01:24:58,631 --> 01:24:59,631 አላደረገም። 1179 01:25:00,391 --> 01:25:01,591 ማን እንደሰራው አውቃለሁ። 1180 01:25:02,071 --> 01:25:03,831 ማን እንደገደለ አውቃለሁ ጆርጅ ሃርዲ. 1181 01:25:09,251 --> 01:25:10,271 ወይዘሮ ሃርቡክል 1182 01:25:11,531 --> 01:25:15,631 - አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። - ሞኝ ነበርኩኝ። 1183 01:25:15,811 --> 01:25:17,031 ግን ምናልባት ከአሁን በኋላ ላይሆን ይችላል. 1184 01:25:19,351 --> 01:25:23,091 ርብቃ ሃምፕስቴድ ዋነኛ ተጠርጣሪ ነበረች። ዴንብሩክ ከደረሰችበት ጊዜ ጀምሮ። 1185 01:25:23,291 --> 01:25:25,211 እሷ በጣም ጠንካራ ተነሳሽነት ነበራት… 1186 01:25:25,451 --> 01:25:26,451 እሷም ዋሸች። 1187 01:25:26,771 --> 01:25:30,451 በግድያው ምሽት በጆርጅ እርሻ ውስጥ ነበረች. እውነተኛው ገዳይ እንዳሰበ። 1188 01:25:30,651 --> 01:25:35,731 አስበን የማናውቀው ገዳይ። ምክንያቱም እነሱ እንኳን ተጠርጣሪ አልነበሩም። 1189 01:25:36,211 --> 01:25:41,551 በጊዮርጊስ ኑዛዜ ውስጥ የተጠቀሰው ብቸኛው ሰው አሊቢ የነበረው. 1190 01:25:41,691 --> 01:25:43,171 ፍጹም አሊቢ። 1191 01:25:44,031 --> 01:25:46,151 በአገር ውስጥ እንኳን ያልነበረ አሊቢ። 1192 01:25:46,411 --> 01:25:47,411 - ማለትህ... - አዎ. 1193 01:25:47,831 --> 01:25:52,731 ፒተር ቫን ቡረን. ርብቃ ጊዮርጊስ አልክ ቅጂ ልኮልዎታል። 1194 01:25:52,931 --> 01:25:56,291 ግን እርግጠኛ ነኝ አንዱን ላከ ወንድሙም እንዲሁ። 1195 01:25:56,650 --> 01:26:01,591 ምርምር ያደረገው ወንድም የጊዮርጊስን ሀብት አይቶ ለመግደል ወሰነ። 1196 01:26:01,791 --> 01:26:05,331 ... ቢያስፈልገው እንኳን 30 ሚሊዮን ለማግኘት... 1197 01:26:06,611 --> 01:26:09,491 ግን አንድ ትልቅ ችግር ነበረበት። 1198 01:26:09,891 --> 01:26:15,311 - ተነሳሽነት !! - ለማለት ፈልጌ ነበር። - ገዳይ እኔ የሆንኩ አስመስላችሁታል። 1199 01:26:17,451 --> 01:26:22,831 ተነሳሽነት! ነፍሰ ገዳይ ሰው ቢተውህ በፈቃዳቸው ውስጥ ሀብት, ከዚያም አንተ ነህ 1200 01:26:23,031 --> 01:26:23,991 ዋናው ተጠርጣሪ. 1201 01:26:24,091 --> 01:26:28,111 ለእህቱ ቢተወው ግን እሷም ተባባሪ ትሆናለች ... 1202 01:26:28,131 --> 01:26:32,431 ገንዘቡ በቀጥታ ወደ የቅርብ ዘመድ ይሄዳል። - እባክህ አታድርግ፣ እዚህ ትንሽ ጊዜ እያሳለፍኩ ነው። 1203 01:26:32,691 --> 01:26:33,691 አዝናለሁ። 1204 01:26:34,151 --> 01:26:35,211 የቅርብ ዘመድ። 1205 01:26:36,271 --> 01:26:40,271 የቀረው ጥያቄ ብቻ ነው። የት ነው የሚደበቀው? 1206 01:26:40,831 --> 01:26:41,951 ማንን ነው የምፈልገው? 1207 01:26:42,311 --> 01:26:44,911 አንድ ሰው በግልፅ እይታ ውስጥ ተደብቋል። 1208 01:26:45,391 --> 01:26:47,591 ስማቸውን የቀየረ ሰው። 1209 01:26:48,071 --> 01:26:54,051 ለምሳሌ, ቻስቲቲ ክራምፕስ ርብቃ ሃምፕስቴድ ሆነች። 1210 01:26:54,801 --> 01:27:01,561 እና ፒተር ቫን ቡረን ... እና ፒተር ቫን ቡረን... ኤሊዮት ማቲውስ ሆነ። 1211 01:27:07,901 --> 01:27:08,981 ከአእምሮዬ አልወጣም። 1212 01:27:10,521 --> 01:27:11,821 ቲም እራስህን እያሳፈርክ ነው። 1213 01:27:13,041 --> 01:27:16,081 ደቡብ አፍሪካ ውስጥ አልኖርም። እኖራለሁ እኔና ይቺ ሀገር በጋዜጣ እንሰራለን። 1214 01:27:16,321 --> 01:27:17,181 አውቃለሁ። 1215 01:27:17,681 --> 01:27:21,961 በዚህ ውስጥ እንደኖርክ እገምታለሁ። አገር ለተወሰነ ጊዜ እንደ "Elliot Matthews." 1216 01:27:22,161 --> 01:27:23,671 ዘዬውን መኮረጅ። 1217 01:27:24,411 --> 01:27:28,991 ጆርጅ ርብቃ እንደሆነች ነግሮሃል ለመጎብኘት እየመጣ ነው አይደል? 1218 01:27:29,251 --> 01:27:34,991 እሷን ለመቅረጽ ጥሩ አጋጣሚ ነበር። የሚያስፈልግህ ነገር ብቻ ነበር። 1219 01:27:35,015 --> 01:27:36,687 ወደ Denbrook ለመምጣት ምክንያት. 1220 01:27:36,711 --> 01:27:38,431 እንደ የባህል ፌስቲቫል። 1221 01:27:39,191 --> 01:27:40,871 እቅድህ ቀላል ነበር። 1222 01:27:41,651 --> 01:27:47,651 በመጀመሪያ ዴንብሩክን በመተው ትልቅ ትዕይንት ይስሩ። ከዚያ ምቹ መኪና 1223 01:27:47,675 --> 01:27:49,675 ... አደጋ መልሷል። 1224 01:27:51,101 --> 01:27:55,601 በዚያች ሌሊት፣ ርብቃ ከሄደች በኋላ 1225 01:27:55,625 --> 01:27:57,325 ልታደርግ የመጣህውን አድርገሃል። 1226 01:28:13,451 --> 01:28:15,151 አባትህን መርዘህ... 1227 01:28:16,741 --> 01:28:18,941 እና አዲስ ፈቃድ ተከለ. 1228 01:28:21,781 --> 01:28:23,621 አባትህ ግን የበለጠ ጠንካራ ነበር። ከጠበቅከው በላይ። 1229 01:28:25,501 --> 01:28:26,701 ትግል ነበር። 1230 01:28:27,871 --> 01:28:29,371 በመጨረሻ ግን አሸንፈሃል። 1231 01:28:30,861 --> 01:28:34,841 የቀረው የእርስዎን ማረጋገጥ ብቻ ነበር። እህት ተጠያቂውን ወሰደች. 1232 01:28:35,261 --> 01:28:36,661 ጎበዝ ነበርክ። 1233 01:28:37,601 --> 01:28:40,641 በእለቱ እንደምትባረር ታውቃለህ ወይዘሮ ሃርቦትል ኑዛዜውን አነበበ። 1234 01:28:43,161 --> 01:28:47,361 ሚስተር ቫን ቡረን፣ ይህ ሊዲያ ወደብ ነው፣ ትሰማኛለህ? 1235 01:28:47,385 --> 01:28:49,285 አዎን, ግንኙነቱ በጣም ግልጽ ነው. አመሰግናለሁ። 1236 01:28:49,750 --> 01:28:53,871 ባጃጆችን በተመለከተ፣ በጣም ቀላል ነበር። ርብቃ ክፍል ውስጥ እነሱን ለመበተን. 1237 01:28:54,371 --> 01:28:57,531 ትንሽ የከተማ ማረፊያ ፣ ለመግባት ቀላል። 1238 01:28:58,591 --> 01:29:03,251 ፍፁም ነበር ማለት ይቻላል፣ ኤሊዮት፣ አንተ ግን ለቀህ እስካሁን ድረስ ያልገባኝ ፍንጭ። 1239 01:29:03,251 --> 01:29:05,891 የጊዮርጊስ እጆች። 1240 01:29:06,831 --> 01:29:07,831 የጊዮርጊስ እጆች። 1241 01:29:08,651 --> 01:29:09,771 አንዱ ሰማያዊ፣ አንዱ አረንጓዴ ነበር። 1242 01:29:11,891 --> 01:29:15,191 ሰማያዊው ትርጉም ሰጠ። የተሰራው ነበር። ሀብታሙ... አረንጓዴው ግን? 1243 01:29:15,631 --> 01:29:19,171 ለምን አረንጓዴ? 1244 01:29:19,471 --> 01:29:20,471 እና ከዚያ አንዳንድ ጓደኞች ፣ አንዳንዶቹ በጣም ጥሩ መርማሪ ጓደኞች ፣ 1245 01:29:21,131 --> 01:29:26,991 እንዳስብ አደረገኝ። 1246 01:29:31,271 --> 01:29:32,271 ሰማያዊ እና ቢጫ. ሰማያዊ ድብልቅ እና ቢጫ አረንጓዴ ያደርገዋል. 1247 01:29:33,231 --> 01:29:38,561 ልክ እንዳየሁት አረንጓዴ እድፍ በጆርጅ እጅ ላይ በሰማያዊው ላይ. 1248 01:29:38,761 --> 01:29:43,891 ልክ በሰማያዊ ትራስ መያዣ ላይ እንዳለ እድፍ ጊዮርጊስን በገደልከው ሌሊት ከተኛህበት ማደሪያ ተሰረቀ። 1249 01:29:43,915 --> 01:29:49,067 የጆርጅ እጆች በሰማያዊ ቀለም ተሸፍነዋል በዚያ ምሽት መድሃኒት, ግን ከዚያ በኋላ, 1250 01:29:49,851 --> 01:29:55,921 የአንድን ሰው ፀጉር ያዘ, አንድ ሰው ርካሽ ቢጫ ጸጉር ማቅለሚያ ተጠቅሟል. 1251 01:29:56,121 --> 01:30:02,406 ጸጉሩ ቀለም የተቀባው በዝናብ ውስጥ የሮጠ ሰው እና የጊዮርጊስን እጁን አረንጓዴ... 1252 01:30:02,606 --> 01:30:07,468 ወደ መምጣት ትንሽ ቀደም ብሎ ቀላ ያለ ሰው ዴንብሩክ ማንንም ስላልፈለጉ፣ 1253 01:30:07,668 --> 01:30:12,531 ለሰከንድም ቢሆን፣ ይመሳሰላሉ ብሎ ማሰብ እህታቸው። 1254 01:30:12,731 --> 01:30:16,011 ወይ አባታቸው... 1255 01:30:16,191 --> 01:30:17,391 ልክ አይደለም ጴጥሮስ? 1256 01:30:17,915 --> 01:30:19,047 አዎ... 1257 01:30:19,071 --> 01:30:20,107 አይ፣ ያ እብድ ነው እና ሙሉ በሙሉ ሊረጋገጥ የማይችል ነው። ታዲያ ይህን ብወስድ ችግር ይሆናል? 1258 01:30:20,131 --> 01:30:28,091 አይደለም። 1259 01:30:33,331 --> 01:30:34,331 መቀበል አለብኝ፣ እኔ የተፈጥሮ ፀጉርሽ አይደለሁም። 1260 01:30:35,791 --> 01:30:38,651 መቦረሽንም አምኜ መቀበል አለብኝ ብዬ አስባለሁ። ጥርሶቼ እና ደረቴን ሰም. 1261 01:30:39,031 --> 01:30:43,591 ቬጀቴሪያን መሆንህን እገምታለሁ። 1262 01:30:44,451 --> 01:30:46,171 ስለዚህ በነፍስ ግድያ ልትከሰኝ ይገባ ነበር። ፀጉሬን ስለቀባሁ ብቻ? 1263 01:30:46,451 --> 01:30:49,111 ፍርድ ቤት እየወሰድክኝ አይደለም። እየወሰድኩህ ነው። 1264 01:30:49,135 --> 01:30:50,747 ተሳስተሃል። 1265 01:30:50,771 --> 01:30:53,731 ይህ የፀጉር ቀለም አይደለም. ይህ ዲኤንኤ ነው... 1266 01:30:59,631 --> 01:31:00,651 የጆርጅ ሃርዲ ልጅ ከሆንክ ከዚያ እርስዎ ፒተር ቫን ቡረን ነዎት። 1267 01:31:01,371 --> 01:31:04,751 እና እርስዎ እውነተኛ ገዳይ ነዎት ... 1268 01:31:06,911 --> 01:31:11,591 አግኛችኋለሁ። 1269 01:31:11,971 --> 01:31:15,491 አግኛችኋለሁ። 1270 01:31:17,035 --> 01:31:18,035 ብራቮ፣ ዳሪ። 1271 01:31:19,059 --> 01:31:20,059 - መጣህ። - አዎ... 1272 01:31:26,371 --> 01:31:27,371 ምን ተፈጠረ? 1273 01:31:40,771 --> 01:31:42,771 ምክንያቱም ጥሩ ምክንያት አለ ጭንቅላቶችን ለመምታት. 1274 01:31:43,495 --> 01:31:44,195 የቱርክ ትርጉም እና ማመሳሰል ኡፉክባባ 1275 01:31:48,271 --> 01:31:52,171 ፍትህ? 1276 01:31:54,071 --> 01:32:02,071 እኛ ብቻ... 1277 01:32:14,171 --> 01:32:15,171 ሚሊዮኖች አሉኝ... ትሰማለህ? 1278 01:32:16,821 --> 01:32:17,821 የኔ ሚሊዮኖች... 1279 01:32:22,971 --> 01:32:24,971 ተመልከት... በዴንብሮክ ፖሊስ ስም ክፍል፣ ከልብ ይቅርታ እንጠይቃለን። 1280 01:32:24,995 --> 01:32:26,095 ካንተ በቀር ሌላ ሰው አለ? 1281 01:32:43,421 --> 01:32:50,221 አይ. 1282 01:32:52,541 --> 01:32:53,741 ይቅርታ መጠየቅ እፈልጋለሁ። 1283 01:32:54,741 --> 01:32:55,741 አመሰግናለሁ። 1284 01:32:56,761 --> 01:32:58,221 አህ 1285 01:33:00,301 --> 01:33:01,301 ተመልከት። 1286 01:33:06,501 --> 01:33:07,501 የመስኮት በግ? 1287 01:33:09,961 --> 01:33:10,961 የመስኮት በግ. 1288 01:33:12,721 --> 01:33:13,721 በዙሪያህ የምትቆይ ይመስለኛል እዚህ ለተወሰነ ጊዜ. 1289 01:33:15,121 --> 01:33:16,161 ታውቃለህ፣ አሁን ከእስር ቤት ወጥቻለሁ፣ ስለዚህ እኔ የተወሰነ ጊዜ ሊያስፈልግ ይችላል. 1290 01:33:19,231 --> 01:33:21,071 እንደምትቆይ ተስፋ አደርጋለሁ። 1291 01:33:21,431 --> 01:33:25,971 ምናልባት። 1292 01:33:30,251 --> 01:33:31,751 በእኛ ላይ ነው። 1293 01:33:32,431 --> 01:33:33,431 ወይ ቆይ 1294 01:34:11,425 --> 01:34:12,725 አዝናለሁ። 1295 01:34:20,411 --> 01:34:21,411 ይህን አይቻለሁ። 1296 01:34:26,071 --> 01:34:27,611 በፖስታ ቦርሳ ውስጥ ነበር እና... አላደረግኩም ማለቴ ነው። አንተ የእሱ ልጅ እንደሆንክ እና እኔ... 1297 01:34:30,311 --> 01:34:31,611 ያ ሮዝ መዓዛ ያለው ወረቀት ገዛሁት፣ ማለቴ... መገመት ትችላለህ። 1298 01:34:32,631 --> 01:34:38,611 ከእሱ ጋር ፍቅር ነበረህ? 1299 01:34:38,811 --> 01:34:42,411 ሞከረ። 1300 01:34:42,831 --> 01:34:44,331 ጆርጅ ግን እናትህን ወደዳት። 1301 01:34:50,381 --> 01:34:51,381 በልቡ ውስጥ ምንም ቦታ አልነበረም ለሌላ ለማንም. 1302 01:34:52,061 --> 01:34:54,141 እናትህ ምን ብዬ አስብ ነበር። የሚመስል... 1303 01:34:55,181 --> 01:34:57,581 ግን አሁን ምንም አያስፈልግም። 1304 01:34:59,181 --> 01:35:01,061 ስለ እሱ የበለጠ ብጠይቀው እመኛለሁ። እናቴ. 1305 01:35:02,101 --> 01:35:03,381 ስሟን እንኳን አላውቀውም። 1306 01:35:05,421 --> 01:35:07,381 ሊሊ... 1307 01:35:08,801 --> 01:35:10,181 ስሟ ሊሊ ትባላለች። 1308 01:35:10,881 --> 01:35:11,881 እርግጥ ነው, የውሸት ኑዛዜው ትክክል አይደለም. 1309 01:35:12,905 --> 01:35:14,005 ግን አሁንም የእሱን ታገኛላችሁ በግ እና መሬቱ. 1310 01:35:20,511 --> 01:35:22,891 ስለዚህ ጥሩ ነው። 1311 01:35:23,251 --> 01:35:26,951 ስላስቸገርኩህ ይቅርታ እጠይቃለሁ። 1312 01:35:27,171 --> 01:35:28,171 እነሆ እኔ እና ካም ለመሮጥ እየሞከርን ነው። ይህ አዲስ ንግድ. 1313 01:35:28,791 --> 01:35:30,391 ከኋላችን ጥሩ ባንክ አለን። አዎ። እና በመሠረቱ ፣ እርሻህን እና በጎችህን መግዛት እንፈልጋለን። 1314 01:35:30,971 --> 01:35:34,831 - ሁለት ገዳዮች. -ይቀርታ፧ 1315 01:35:35,251 --> 01:35:39,611 አባቴ አንተ መሆንህን አውቆ ነበር። በገዛ መሬቱ ላይ በግ ማረድ. 1316 01:35:39,811 --> 01:35:41,091 ሁለታችሁም ገዳዮች ናችሁ። 1317 01:35:42,311 --> 01:35:44,291 - ስለዚህ, ሁለት ነጋዴዎች. - እና ጥሩ ዋጋ የሚያቀርቡ. 1318 01:35:44,891 --> 01:35:47,891 ስማቸውን ታውቃለህ? 1319 01:35:48,171 --> 01:35:50,011 - የማን? - ስማቸውን ነገረኝ። 1320 01:35:50,431 --> 01:35:54,191 ሊሊ አለች። 1321 01:35:55,251 --> 01:35:56,851 እና Mapple. 1322 01:35:57,571 --> 01:35:59,731 እና ትልቁ ለስላሳ ክላውድ ነው። እሷ ነች ይላል። ጠቅላላ ዲቫ. እና የሱፍ 1323 01:36:00,591 --> 01:36:02,151 እኔ ያሰብኩትን የሱፍ አይን ብሎ ሰየመ ግልጽ ነበር ነገር ግን እንዲህ አለ 1324 01:36:04,491 --> 01:36:05,491 "ኧረ እነሱ ቅሬታ አላቀረቡም።" 1325 01:36:05,931 --> 01:36:10,441 - ተመልከት ወይዘሮ ሃምፕሰን። - ሃርዲ. 1326 01:36:10,641 --> 01:36:13,911 Rebecca Hardy. 1327 01:36:14,411 --> 01:36:15,991 እየቀየርኩት ነው። 1328 01:36:16,361 --> 01:36:18,021 የስም ለውጥ አላደርግም። 1329 01:36:18,521 --> 01:36:19,521 ይቅርታ፣ ወይዘሮ ሃርዲ፣ ግን መልካም ዕድል። 1330 01:36:19,881 --> 01:36:21,001 ቆይ... 1331 01:36:21,241 --> 01:36:22,961 ብዙ በግ ብፈልግስ? 1332 01:36:23,601 --> 01:36:25,381 ከኋላዬ ጥሩ ባንክ ማግኘት እችላለሁ? 1333 01:36:28,171 --> 01:36:29,171 ሊሊ፣ እንዴት መፍታት ቻልሽ? 1334 01:36:29,541 --> 01:36:31,861 በርግጥ ፈታዋለች። እሷ በዓለም ላይ በጣም ብልህ በግ ነች። 1335 01:36:32,601 --> 01:36:34,501 ኧረ እሺ... 1336 01:36:36,281 --> 01:36:39,241 እኔ እንደሆንኩ አስብ ነበር, ግን አይደለሁም. 1337 01:36:39,581 --> 01:36:43,301 ተሳስቻለሁ... የከርሞ በግ ሲናገር የጊዮርጊስን መንፈስ አየ 1338 01:36:43,561 --> 01:36:44,561 መስማት ነበረብኝ ፣ ግን ይልቁንስ… 1339 01:36:44,741 --> 01:36:47,141 በሺዎች የሚቆጠሩ ጥያቄዎች አሉኝ. 1340 01:36:47,441 --> 01:36:51,301 ፊትህ የት ነው? 1341 01:36:51,301 --> 01:36:52,981 ተበላሽተሃል። 1342 01:37:17,651 --> 01:37:19,751 እኔም ተበላሽቻለሁ። 1343 01:37:24,511 --> 01:37:26,251 በጎች በጣም ሩቅ ናቸው የሚለው የተለመደ እምነት ነው። ከሁሉም የእንስሳት እርባታዎች ሁሉ ደደብ። 1344 01:37:28,491 --> 01:37:30,551 ግን ያ በእውነቱ እውነት አይደለም። 1345 01:37:30,931 --> 01:37:33,031 በጎች አስተዋዮች ብቻ አይደሉም ፣ እነሱም አበረታች ናቸው። 1346 01:38:57,411 --> 01:39:02,691 ይህ ቦታ ቆንጆ ነው፣ ግን ትንሽ ብቸኝነት ነው። 1347 01:39:05,991 --> 01:39:07,891 ጆርጅ ስምህ ነው። 1348 01:39:08,991 --> 01:39:12,191 እያንዳንዱ በግ ስም ሊኖረው ይገባል. 1349 01:39:32,741 --> 01:39:36,161 ጆርጅ... 1350 01:39:40,341 --> 01:39:44,021 ስሜ ጊዮርጊስ ነው። 1351 01:39:45,221 --> 01:39:47,101 ሰላም ጆርጅ! 1352 01:39:49,961 --> 01:39:50,761 እኛ እንደ ሰዎች ነን። 1353 01:40:25,311 --> 01:40:26,331 ከምንም በላይ ለባለቤትነት ዋጋ ይሰጣሉ። 1354 01:40:28,151 --> 01:40:29,151 ራሳቸው የእኛ እንዲሆኑ ፈቅደዋል። 1355 01:40:37,071 --> 01:40:38,071 እኛም የነሱ መሆናችንን የምንገነዘበው በዚህ መንገድ ነው። 1356 01:40:38,801 --> 01:40:40,501 ... 1357 01:40:42,101 --> 01:40:44,641 ... 1358 01:40:45,601 --> 01:40:50,081 ... 1359 01:40:50,164 --> 01:40:54,143 በSUBTEKS.ME የተፈጠረ ንዑስ ርዕስ